About Cairo · عن القاهرة
Cairo is the capital of Egypt and one of the largest cities in Africa and the Middle East. It is a vibrant city where ancient history meets modern life. From the iconic pyramids of Giza to the bustling streets of downtown Cairo, the city offers a unique blend of culture, architecture, and daily life.
Visitors can explore world-famous landmarks, experience traditional markets like Khan El Khalili, enjoy Nile River views, and discover a rich cultural heritage that spans thousands of years.
القاهرة هي عاصمة مصر وأحد أكبر المدن في أفريقيا والشرق الأوسط. مدينة نابضة بالحياة تجمع بين التاريخ العريق والحياة الحديثة. من أهرامات الجيزة الشهيرة إلى شوارع وسط البلد المزدحمة، تقدم القاهرة مزيجًا فريدًا من الثقافة والمعمار والحياة اليومية.
Photo Gallery · معرض الصور
عاصمة مصر، بالصور.Egypt's capital, in photos.
أهم المعالم
Things To Do · أشياء تفعلها
Food in Cairo — Cairo is famous for its traditional Egyptian cuisine including koshari, falafel, grilled meats, and local desserts.
Where to stay — Cairo offers a wide range of accommodations from luxury hotels along the Nile to budget-friendly stays across the city.
تاريخ متراكم
نشأت القاهرة الحديثة من سلسلة من العواصم، تركت كلٌّ منها بصمتها على المدينة.Modern Cairo grew from a succession of capitals, each leaving its mark on the city.
أول عاصمة إسلامية لمصر (641 م)، موطن مسجد عمرو بن العاص - أقدم مسجد في أفريقيا.
Al-Qata'iالقطائعمدينة ابن طولون الملكية التي تعود إلى القرن التاسع الميلادي، والتي لا يزال جامعها الكبير قائماً حتى اليوم.
Al-Qahiraالقاهرةتأسست عام 969 على يد الفاطميين كمدينة ملكية مسورة - "المنتصرة".
Ayyubid Cairoالقاهرة الأيوبيةحصّن صلاح الدين المدينة بالقلعة ابتداءً من عام 1176، والتي كانت مقر السلطة لما يقرب من 700 عام.
The Mamluk Golden Ageالعصر المملوكيبين عامي 1250 و1517، ملأ السلاطين القاهرة بأعظم مساجدها ومدارسها.
Khedivial Cairoالقاهرة الخديويةفي ستينيات القرن التاسع عشر، بنى الخديوي إسماعيل "باريس على النيل" - وهي منطقة وسط المدينة الحالية.
المدينة القديمة
موقع تراث عالمي منذ 1979، يضم أكثر من 600 أثر من الفنون الفاطمية والأيوبية والمملوكية والعثمانية.A UNESCO World Heritage Site since 1979, with over 600 monuments of Fatimid, Ayyubid, Mamluk, and Ottoman art.
A medieval hilltop fortress (1176–1183) that ruled Cairo for nearly 700 years. →
Mosque of Muhammad Aliمسجد محمد عليThe "Alabaster Mosque" crowning the Citadel, with its soaring 52-metre dome. →
Sultan Hassan Mosqueمسجد السلطان حسنA colossal Mamluk masterpiece (1356–1363) with 81-metre minarets. →
Al-Azhar Mosqueالجامع الأزهرFounded in 970 — seat of Al-Azhar, among the world's oldest universities. →
Ibn Tulun Mosqueمسجد ابن طولونCairo's oldest intact mosque (876–879), famed for its spiral minaret. →
Al-Muizz Streetشارع المعزAn open-air museum holding the world's densest cluster of medieval Islamic architecture. →
Khan el-Khaliliخان الخليليA bustling bazaar founded in 1382, alive with copper, spice, and craft. →
Bab Zuweilaباب زويلةA monumental Fatimid southern gate you can still climb for sweeping city views. →
مصر القديمة
حول حصن بابليون الروماني يقع أحد أقدم الأحياء المسيحية في العالم.Around the Roman fortress of Babylon lies one of the oldest Christian quarters on Earth.
كنيسة قبطية معلقة فوق بوابة رومانية، وهي من أقدم البوابات في مصر.
Babylon Fortressحصن بابليونالحصن الروماني الذي نمت حوله القاهرة القديمة في البداية. →
Ben Ezra Synagogueمعبد بن عزراكنيس يهودي من العصور الوسطى، كان في يوم من الأيام موطناً لوثائق جنيزة القاهرة الشهيرة. →
Coptic Museumالمتحف القبطيأكبر مجموعة في العالم من الفنون والتحف المسيحية القبطية. →
Abu Serga Churchكنيسة أبو سرجةيُقال إنها تُشير إلى مكان استراحة العائلة المقدسة خلال رحلتهم في مصر.
Amr ibn al-As Mosqueجامع عمرو بن العاصأول مسجد في أفريقيا (642 م)، في قلب مدينة الفسطاط القديمة. →
مجموعات عالمية
تضم القاهرة أعظم كنوز مصر القديمة في عدة متاحف بارزة.Cairo holds the greatest treasures of ancient Egypt across several landmark museums.
The world's largest archaeological museum, beside the Pyramids in Giza. →
The Egyptian Museumالمتحف المصريThe historic 1902 museum on Tahrir Square, holding over 170,000 antiquities. →
Museum of Egyptian Civilizationالمتحف القومي للحضارةHome to the Royal Mummies Hall in Fustat (NMEC). →
Museum of Islamic Artمتحف الفن الإسلاميOne of the world's finest collections of Islamic artifacts. →
أنحاء المدينة
من الأزقة القديمة إلى الضواحي الخضراء، لكل حي طابعه الخاص.From medieval alleys to leafy island suburbs, each quarter has its own character.
قلب المدينة ذي الطراز الأوروبي الذي يعود إلى القرن التاسع عشر حول ميدان التحرير. →
Zamalekالزمالكحيٌّ وارف الظلال على جزيرة نيلية، يضم سفارات ومعارض فنية ودار الأوبرا. →
Garden Cityجاردن سيتيشوارع متعرجة تصطف على جانبيها الأشجار، تضم فيلات وسفارات على ضفاف النيل. →
Islamic Cairoالقاهرة الإسلاميةقلب العصور الوسطى الذي يضم المساجد والأسواق، والمدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.
Coptic / Old Cairoمصر القديمةالفسطاط القديمة، التي تضم كنائس، ومعبدًا يهوديًا، وأقدم مسجد في أفريقيا.
Heliopolisمصر الجديدةضاحية أنيقة تعود إلى أوائل القرن العشرين أسسها البارون إمبين. →
Maadiالمعاديمنطقة خضراء هادئة تقع على ضفاف النهر، وتحظى بشعبية كبيرة بين المغتربين منذ فترة طويلة. →
Gizaالجيزةمحافظة الضفة الغربية التي تضم الأهرامات والحجر الكريم. →
معلومات مفيدة
Cairo is the largest city in the Arab world and Africa, and headquarters of the Arab League. The cooler months (October–April) are the most comfortable for sightseeing. The Cairo Metro is fast and inexpensive, and ride-hailing apps are widely used; Friday mornings are the quietest time to wander the old city. For the best panorama, ride up the 187-metre Cairo Tower on Gezira Island.
واصل الاستكشاف
Book ahead · skip the line
Pyramids of Giza day tours, the Grand Egyptian Museum, Old & Coptic Cairo, and Nile dinner cruises — booked online to skip queues.
Before you go · قبل السفر
