Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / القاهرة / المتحف القبطي
أكبر مجموعةٍ في العالم من الفن والآثار المسيحية القبطية — كنزٌ يربط مصر القديمة والعالم اليوناني الروماني والمسيحية المبكّرة، في قلب مصر القديمة.The world's largest collection of Coptic Christian art and artifacts — a treasury bridging ancient Egypt, the Greco-Roman world, and early Christianity, in the heart of Old Cairo.
In the heart of Old Cairo, surrounded by ancient churches, the Coptic Museum holds the largest and finest collection of Coptic Christian art in the world. Its galleries trace the rich heritage of Egypt's Christians — the Copts — through textiles, icons, manuscripts, woodwork, and sculpture. More than a religious collection, it tells the story of a fascinating cultural bridge, where the art of ancient Egypt, the Greco-Roman world, and early Christianity meet and blend.
في قلب مصر القديمة، محاطًا بالكنائس القديمة، يضمّ المتحف القبطي أكبر وأنفس مجموعةٍ من الفن المسيحي القبطي في العالم. وتتبّع قاعاته التراث الغنيّ لمسيحيي مصر — الأقباط — عبر المنسوجات والأيقونات والمخطوطات والأعمال الخشبية والنحت. وهو أكثر من مجموعةٍ دينية، إذ يروي قصّة جسرٍ ثقافي رائع، حيث يلتقي ويمتزج فنّ مصر القديمة والعالم اليوناني الروماني والمسيحية المبكّرة.
أعظم مجموعةٍ قبطية في العالم
آلاف القطع النفيسة.Thousands of precious objects.
يضم المتحف القبطي، الذي تأسس عام ١٩٠٨ ، أكبر مجموعة من الفن القبطي في العالم ، بآلاف القطع الأثرية. تشمل مقتنياته الثرية منسوجات مسيحية قديمة، وأيقونات، ومخطوطات مزخرفة، ولوحات جدارية، ومنحوتات خشبية، ومنحوتات معدنية، ومنحوتات حجرية ، جُمعت من كنائس وأديرة في أنحاء مصر. أما مبنى المتحف نفسه، فهو تحفة معمارية، مزين بأسقف خشبية منحوتة بديعة وشاشات (مشربية)، مما يخلق أجواءً ساحرة تليق بالكنوز التي يحويها.
جسرٌ بين العوالم
فنٌّ قديم وكلاسيكي ومسيحي.Ancient, classical, and Christian art.
ما يجعل الفن القبطي آسراً هو موقعه عند ملتقى حضاراتٍ عديدة . ففي زخارفه وأساليبه، يُمكن تتبّع الانتقال من رموز مصر القديمة ، مروراً بتأثير العالمين اليوناني والروماني ، وصولاً إلى صور المسيحية المبكرة ، ثم إلى الفن الإسلامي الذي تلاه. كما يضم المتحف أيضاً بعضاً من مخطوطات نجع حمادي الشهيرة، وهي مجموعةٌ قيّمةٌ من النصوص المسيحية المبكرة، ما يمنحه أهميةً عالميةً في دراسة التاريخ الديني.
الزيارة
قلب القاهرة القبطية.The heart of Coptic Cairo.
يقع المتحف القبطي في قلب القاهرة القديمة ، ضمن أسوار قلعة بابل الأثرية، وعلى بُعد خطوات من الكنيسة المعلقة وغيرها من المعالم القبطية. ويمكن دمج زيارته مع زيارة هذه المعالم في رحلة واحدة ثرية إلى هذا الحي التاريخي. يتميز المتحف بجماله وهدوئه وأهميته البالغة، وهو ضروري لكل من يرغب في فهم الفصل المسيحي من تاريخ مصر العريق والمتشعب.
حقائق سريعة
Sources include standard references on Coptic art and Cairo. Some details are approximate.