Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / القاهرة / مسجد محمد علي
«مسجد المرمر» الذي يتوّج قلعة القاهرة — مسجدٌ فخم من القرن التاسع عشر على الطراز العثماني، تتحكّم قبّته العظيمة ومئذنتاه الرفيعتان في أفق المدينة.The 'Alabaster Mosque' crowning Cairo's Citadel — a grand 19th-century mosque in Ottoman style, whose great dome and twin pencil minarets define the city's skyline.
Crowning the Citadel high above Cairo, its great dome and slender minarets visible across the whole city, stands the Mosque of Muhammad Ali — the "Alabaster Mosque." Built in the first half of the 19th century by Muhammad Ali Pasha, the founder of modern Egypt, this grand mosque in the Ottoman Turkish style is one of Cairo's most iconic landmarks. With its soaring dome, twin pencil minarets, and gleaming stone, it dominates the skyline and offers sweeping views over the city below.
يتوّج القلعةَ عاليًا فوق القاهرة، وقبّتُه العظيمة ومآذنه الرفيعة تُرى عبر المدينة كلّها، مسجدُ محمد علي — «مسجد المرمر». بناه في النصف الأول من القرن التاسع عشر محمد علي باشا، مؤسّس مصر الحديثة، وهذا المسجد الفخم على الطراز التركي العثماني من أشهر معالم القاهرة. وبقبّته الشاهقة ومئذنتيه الرفيعتين وحجره اللامع، يهيمن على الأفق ويتيح إطلالاتٍ واسعة على المدينة في الأسفل.
مسجد المرمر
تصميمٌ فخم بحجرٍ لامع.Grand design in gleaming stone.
شُيّد المسجد بين عامي 1830 و1848 ، على غرار المساجد الإمبراطورية الكبرى في إسطنبول ، وفقًا للطراز العثماني الكلاسيكي، وهو ما يُمثّل تحولًا لافتًا عن العمارة المملوكية السابقة في القاهرة. تُكسى جدرانه السفلية بالمرمر الفاتح، وهو ما أكسبه لقبه، ويتمحور تصميمه حول قبة مركزية ضخمة يبلغ ارتفاعها حوالي 52 مترًا ، تُحيط بها أنصاف قباب، مع مئذنتين طويلتين ونحيلتين للغاية تُشبهان القلم الرصاص. وفي فنائه المُقوّس، تقف ساعة مزخرفة، اشتهرت بأنها هدية من ملك فرنسا.
تاج القلعة
مسجد حاكمٍ عظيم.The mosque of a great ruler.
كان المسجد مشروعًا عظيمًا لمحمد علي باشا ، الحاكم الطموح الذي يُعتبر مؤسس مصر الحديثة ، والذي حكمت سلالته البلاد حتى عام 1952. بناه فوق القلعة ليكون مكانًا للعبادة ورمزًا قويًا لسلطته ورؤيته الحديثة، وهو مدفونٌ فيه . يتربع المسجد على قمة القلعة، ويطل على أشهر بانوراما للقاهرة، حيث يمتد عبر بحر من المآذن وصولًا إلى الأهرامات البعيدة.
الزيارة
من أبرز معالم القلعة.A highlight of the Citadel.
يُعدّ مسجد محمد عليّ جوهرة أي زيارة إلى قلعة القاهرة ، التي تتربع على قمة القاهرة التاريخية. يمكن للزوار الدخول للاستمتاع بجماله الداخلي الفسيح المضاء بالمصابيح تحت قبته العظيمة، ثم الاستمتاع بالمناظر الخلابة من الشرفات الخارجية. وكما هو الحال في جميع المساجد، يُشترط ارتداء ملابس محتشمة وخلع الأحذية عند المدخل. يتميز المسجد بفخامته وبريقه وروعة تصميمه، وهو من أهم معالم المدينة.
حقائق سريعة
Sources include standard histories of Cairo. Some figures are approximate.