Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / القاهرة / الكنيسة المعلقة
كنيسةٌ قبطية تبدو معلّقة في الهواء فوق بوّابةٍ رومانية — إحدى أقدم كنائس مصر وأحبّها، في قلب مصر القديمة.A Coptic church seemingly suspended in the air above a Roman gatehouse — one of Egypt's oldest and most beloved churches, at the heart of Old Cairo.
One of the oldest and most enchanting churches in Egypt, the Hanging Church seems to float in the air. Built atop the southern gate of the old Roman Fortress of Babylon, its main hall is suspended above the gateway below — which gives it its famous name. A jewel of Coptic Christianity, with a beautiful wooden roof, delicate marble pulpit, and treasury of ancient icons, it is the spiritual and architectural heart of Coptic Old Cairo.
إحدى أقدم كنائس مصر وأكثرها سحرًا، تبدو الكنيسة المعلّقة وكأنها تطفو في الهواء. بُنيت فوق البوّابة الجنوبية لحصن بابليون الروماني القديم، وقاعتها الرئيسة معلّقة فوق المدخل في الأسفل — وهذا ما يمنحها اسمها الشهير. وجوهرةٌ من جواهر المسيحية القبطية، بسقفها الخشبي الجميل ومنبرها الرخامي الرقيق وكنز أيقوناتها القديمة، هي القلب الروحي والمعماري لمصر القديمة القبطية.
كنيسةٌ في الهواء
كيف اكتسبت اسمها.How it earned its name.
اسم الكنيسة العربي، المعلقة، يعني "المعلقة" أو "المعلقة"، وهو اسمٌ بليغٌ للغاية. بُنيت الكنيسة فوق البوابة الجنوبية لحصن بابل الروماني، حيثُ يرتفع صحنها فوق الممر القديم بين برجي البوابة. يصعد الزوار درجًا للوصول إليها، وتتيح لهم لوحة زجاجية في الداخل إمكانية النظر إلى الأسفل. تُعدّ هذه الكنيسة من أقدم الكنائس في مصر ، إذ يعود تاريخها إلى القرون الأولى للمسيحية.
كنوزٌ قبطية
جمالٌ في الخشب والرخام والأيقونات.Beauty in wood, marble, and icons.
يتميز التصميم الداخلي للكنيسة بروعة فائقة. يغطي صحنها سقف خشبي بديع، مصمم على شكل هيكل سفينة نوح، في إشارة إلى سفينة نوح. ويرتكز منبر رخامي أنيق على أعمدة رشيقة، وتضم الكنيسة مجموعة شهيرة من الأيقونات القديمة ، العديد منها عتيق وجميل. وقد كرست الكنيسة للسيدة العذراء مريم ، ولطالما كانت من أهم الكنائس في التقاليد القبطية الأرثوذكسية، وكانت في بعض الأحيان مقرًا للبابا القبطي.
قلب القاهرة القبطية
محبَّبةٌ عبر القرون.Beloved across the centuries.
تقع الكنيسة المعلقة في قلب الحي القبطي بالقاهرة القديمة ، على بُعد خطوات من المتحف القبطي ، وكنيسة أبو سرجة ، وكنيس بن عزرا . مكانٌ للعبادة الحية والخشوع العميق، يجذب الحجاج والزوار على حدٍ سواء. ويُستحب ارتداء ملابس محتشمة، كما هو الحال في أي مكان عبادة. بجمالها وعراقتها وسكينتها، تُعدّ الكنيسة المعلقة أبرز معالم القاهرة القبطية.
حقائق سريعة
Sources include standard histories of Coptic Cairo. Some traditions are religious in nature.