Accueil / Le Caire / Église d'Abu Serga

L'église d'Abu Serga

L'une des plus anciennes églises du Caire, située au cœur du quartier copte — la tradition veut qu'elle surplombe une crypte où la Sainte Famille se serait réfugiée lors de son voyage à travers l'Égypte.

Au cœur du Caire copte se dresse l'une des églises les plus anciennes et les plus vénérées de la ville : Abou Serga, l'église des Saints Serge et Bacchus. Basilique primitive classique, elle est surtout précieuse pour une puissante tradition : celle selon laquelle la Sainte Famille, fuyant en Égypte, se serait réfugiée dans la crypte située en dessous. Cette croyance a fait d'Abou Serga un lieu de pèlerinage majeur depuis des siècles, une étape profondément sacrée sur le chemin qu'auraient emprunté Marie, Joseph et l'Enfant Jésus.

Holy Family

Une ancienne église

Saint Serge et Bacchus

One of Cairo’s oldest.

L'église est dédiée aux saints Serge et Bacchus , deux martyrs chrétiens des premiers siècles, et est affectueusement connue sous le nom d'Abu Serga. Comptant parmi les plus anciennes églises du Caire , ses origines remontant aux premiers siècles du christianisme égyptien, elle suit le plan basilical classique : une nef centrale flanquée de rangées de colonnes, menant au sanctuaire. Pour des générations de chrétiens coptes, elle a été l'une des églises les plus importantes et les plus vénérées du Vieux Caire .

Le Refuge de la Sainte Famille

Une crypte sacrée

A stop on a famous journey.

Abou Serga est surtout célèbre pour sa crypte située sous le sanctuaire . Selon une longue et vénérée tradition, c'est l'un des lieux où la Sainte Famille – Marie, Joseph et l'Enfant Jésus – se seraient réfugiés lors de leur fuite en Égypte pour échapper au roi Hérode. De ce fait, l'église est un site incontournable du Chemin de la Sainte Famille , l'itinéraire de pèlerinage retraçant leur voyage à travers l'Égypte, et un lieu de profonde dévotion pour les pèlerins chrétiens du monde entier.

Au Caire copte aujourd'hui

Un lieu de pèlerinage vivant

Sacred history underfoot.

Aujourd'hui, l'église Abou Serga demeure un lieu de culte et de pèlerinage vénéré et toujours en activité, nichée au cœur des autres trésors du quartier copte : l' église suspendue , la synagogue Ben Ezra et le musée copte , tous situés dans l'ancienne forteresse de Babylone . La crypte antique, située en contrebas de la nappe phréatique, est parfois inondée. Visitée avec respect et en tenue modeste, cette humble église chargée d'histoire est l'un des sites les plus émouvants du Vieux Caire.

Faits en bref

Aperçu d'Abu Serga

De quoi s'agit-il ? De l'une des plus anciennes églises coptes du Caire, située dans le Vieux Caire.
Nom arabe : (l'église d'Abou Serga).
Dédié à : Saint Serge et Saint Bacchus.
Célèbre pour : une crypte qui aurait abrité la Sainte Famille en Égypte.
Importance : une étape clé du pèlerinage sur le chemin de la Sainte Famille.
Où : dans le quartier copte et la forteresse de Babylone.

Les sources comprennent les ouvrages historiques de référence sur le Caire copte. La tradition de la Sainte Famille est de nature religieuse.