The Cavafy Museumمتحف كفافيس

The preserved home of Constantine P. Cavafy — the celebrated Alexandrian Greek poet — kept much as he left it, a quiet literary shrine in the heart of the city he made famous.بيتٌ محفوظ لقسطنطين كفافيس — الشاعر اليوناني السكندري الشهير — بقي كما تركه تقريبًا، مزارٌ أدبي هادئ في قلب المدينة التي خلّدها.

In a quiet apartment in central Alexandria lived one of the great poets of the modern age: Constantine P. Cavafy. An Alexandrian Greek whose spare, haunting verse made the city itself a central character in world literature, Cavafy is now honoured in the very home where he spent his final decades. Preserved as a museum, with his furniture, books, and personal belongings, it is a moving literary pilgrimage and a window into the cosmopolitan, Greek Alexandria of a century ago.

في شقّةٍ هادئة في وسط الإسكندرية عاش أحد كبار شعراء العصر الحديث: قسطنطين كفافيس. يونانيٌّ سكندري جعل شعره المقتضب المؤرّق المدينةَ نفسها شخصيةً محورية في الأدب العالمي، ويُكرَّم كفافيس الآن في البيت ذاته الذي قضى فيه عقوده الأخيرة. ومحفوظًا متحفًا، بأثاثه وكتبه ومقتنياته الشخصية، هو مزارٌ أدبي مؤثّر ونافذةٌ على الإسكندرية اليونانية الكوزموبوليتانية قبل قرن.

متحف كفافيس
Poet’s home

A Poet’s Home · بيت شاعر

Preserved as He Left Itمحفوظٌ كما تركه

An intimate literary shrine.مزارٌ أدبي حميم.

The museum occupies the apartment where Cavafy lived for the last decades of his life, in the heart of Alexandria. It has been carefully preserved and arranged to evoke his world: his furniture, personal belongings, books, manuscripts, and portraits fill the rooms, giving a vivid, intimate sense of the poet's daily life. Quiet and atmospheric, it allows admirers to stand where Cavafy wrote and lived, in the very city that runs through so much of his work.

Constantine Cavafy · قسطنطين كفافيس

A Poet of the Modern Ageشاعرٌ من العصر الحديث

Spare, reflective, world-famous.مقتضبٌ وتأمّلي وعالمي.

Constantine P. Cavafy (1863–1933) is regarded as one of the most important modern Greek poets and a major figure of world literature. Living most of his life in Alexandria, he wrote spare, reflective poems on history, memory, desire, and the passage of time, often drawing on the ancient Greek world and on his beloved city. Unconventional and quietly revolutionary, his work won lasting international fame, influencing poets and writers far beyond Greece and Egypt.

Literary Alexandria · الإسكندرية الأدبية

The City of Wordsمدينة الكلمات

A pilgrimage for book lovers.مزارٌ لعشّاق الكتب.

Cavafy embodies the cosmopolitan, Greek Alexandria of the late 19th and early 20th centuries — the same vanished, multicultural world celebrated by writers who came after him. His museum is a key stop on any literary tour of the city, alongside landmarks like the storied Cecil Hotel. For lovers of poetry and of Alexandria alike, a visit is a quiet, moving encounter with the spirit of a city that has inspired great literature for over two thousand years.

Quick Facts · حقائق سريعة

The Cavafy Museum at a Glanceمتحف كفافيس في سطور

What it is: the preserved home of the poet Constantine P. Cavafy.
Arabic name: متحف كفافيس (the Cavafy Museum).
Who: Cavafy (1863–1933), a celebrated Alexandrian Greek poet.
Inside: his furniture, books, manuscripts, and personal belongings.
Themes of his work: history, memory, time, and the city of Alexandria.
Appeal: a literary pilgrimage in the heart of the city.

Sources include literary and travel references for Alexandria. Some details are approximate.