Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
Home / Hotels & Resorts / The Cecil Hotel
A storied 1929 hotel on Alexandria's Mediterranean Corniche — a symbol of the city's cosmopolitan golden age, woven through its literary legends and wartime intrigues.فندقٌ عريق من عام 1929 على كورنيش الإسكندرية المتوسّطي — رمزٌ لعصر المدينة الكوزموبوليتاني الذهبي، منسوجٌ في أساطيرها الأدبية وألغاز زمن الحرب.
On the seafront of Alexandria, overlooking the Mediterranean, stands the Cecil Hotel — a landmark steeped in the romance of the city's cosmopolitan past. Opened in 1929, in the era when Alexandria was a glamorous melting pot of cultures, the Cecil became a meeting place for writers, diplomats, spies, and high society. Its faded grandeur and famous literary connections make it far more than a hotel: it is a living memory of a lost, golden Alexandria.
على واجهة الإسكندرية البحرية، مطلًّا على المتوسّط، يقف فندق سيسيل — معلمٌ غارق في رومانسية ماضي المدينة الكوزموبوليتاني. افتُتح عام 1929، في عصرٍ كانت فيه الإسكندرية بوتقةً ساحرة لانصهار الثقافات، فصار سيسيل ملتقًى للكتّاب والدبلوماسيين والجواسيس وعلية القوم. وبهاؤه الذابل وصلاته الأدبية الشهيرة تجعله أكثر من مجرّد فندق: إنه ذاكرةٌ حيّة لإسكندريةٍ ذهبية ضائعة.
A Landmark of Cosmopolitan Alexandria · معلمٌ في الإسكندرية الكوزموبوليتانية
A hotel born in Alexandria’s heyday.فندقٌ وُلد في أوج الإسكندرية.
The Cecil opened in 1929 on what is now Saad Zaghloul Square, overlooking the Eastern Harbour and the Mediterranean. It rose in the great era when Alexandria was one of the most cosmopolitan cities in the world — a vibrant mix of Egyptians, Greeks, Italians, French, and many others. With its handsome Mediterranean façade and elegant interiors, the Cecil quickly became a fashionable gathering place, at the very heart of the city's glamorous social life.
Spies, Writers & Legends · جواسيس وكتّاب وأساطير
Where literature and intrigue met.حيث التقى الأدب بالمكائد.
The Cecil is woven through the legends of 20th-century Alexandria. It features in Lawrence Durrell's celebrated novels, The Alexandria Quartet, which immortalised the city's shimmering, intrigue-filled world. Over the years it is said to have welcomed writers such as Somerset Maugham and Agatha Christie, leaders including Winston Churchill, and — in the Second World War — agents of the British secret service, who reportedly used the hotel as a base. Real history and romantic legend blur together within its walls.
A Window to Old Alexandria · نافذةٌ على الإسكندرية القديمة
A surviving piece of a lost city.قطعةٌ باقية من مدينةٍ ضائعة.
Much of the cosmopolitan Alexandria the Cecil belonged to has vanished, which makes the hotel all the more precious — a surviving emblem of the city's storied past. Over the decades it has been run under several international hotel brands while retaining its historic character and unbeatable seafront location on the Corniche. For visitors exploring modern Alexandria — its great library, its catacombs and citadel — a glimpse of the Cecil is a glimpse of the romantic, vanished world that writers have long made famous.
Quick Facts · حقائق سريعة
Sources include literary and hotel histories of Alexandria. Some associations come from local tradition; operator branding has changed over time.