Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / الجيزة / هرم منكاورع
أصغر أهرامات الجيزة الثلاثة الكبرى — يتميّز بكسائه من الجرانيت الأحمر حول قاعدته، ويُكمل الثلاثيّ الشهير على الهضبة.The smallest of Giza's three great pyramids — distinctively faced with red granite around its base, and completing the famous trio on the plateau.
The third and smallest of Giza's three great pyramids was built by the pharaoh Menkaure, around 2510 BC. Far smaller than the two giants beside it, it completes the world-famous trio that defines the Giza skyline. Menkaure's pyramid is distinctive for the rich red granite that once cased its lower portion, giving it a different character from its limestone neighbours — and around it cluster smaller queens' pyramids and the remains of its own temples.
الهرم الثالث والأصغر من أهرامات الجيزة الثلاثة الكبرى بناه الفرعون منقرع، نحو 2510 قبل الميلاد. وأصغر بكثير من العملاقين بجانبه، يُكمل الثلاثيّ الشهير عالميًّا الذي يرسم أفق الجيزة. ويتميّز هرم منقرع بالجرانيت الأحمر الغنيّ الذي كسا جزءه السفلي يومًا، مانحًا إياه طابعًا مختلفًا عن جارَيه الجيريين — وتتجمّع حوله أهرامات ملكاتٍ أصغر وبقايا معابده.
أصغر الثلاثة
يُكمل الثلاثيّ الشهير.Completing the famous trio.
بُني الهرم لمنكاورع (ميكيرينوس)، حفيد خوفو ، حوالي عام 2510 قبل الميلاد . كان ارتفاعه الأصلي حوالي 65 مترًا ، وهو أصغر بكثير من هرمي خوفو وخفرع - إذ يبلغ حجمه عُشر حجم الهرم الأكبر تقريبًا. ومع ذلك، وباعتباره العضو الثالث في هذه المجموعة الثلاثية، فهو عنصر أساسي في الصورة الشهيرة لأهرامات الجيزة، حيث تتدرج الأهرامات الثلاثة في الحجم عبر الهضبة، وتظهر معًا في العديد من المناظر الخلابة.
قاعدةٌ من الجرانيت الأحمر
مكسوٌّ بحجرٍ من أسوان.Faced with stone from Aswan.
كان لهرم منقرع تشطيب فاخر للغاية. فبينما كان الجزء العلوي منه مُغطى بالحجر الجيري الأبيض، كانت طبقاته السفلية مُغطاة بالجرانيت الأحمر الذي جُلب من أسوان ، على بُعد مئات الكيلومترات جنوبًا - وهو مادة ثمينة وذات مكانة مرموقة. وقد تُرك جزء كبير من هذا الغلاف الجرانيتي على حالته الخام غير المصقولة، ولا يزال بعضه موجودًا حول القاعدة حتى اليوم، مما يمنح الهرم شريطًا أحمر مميزًا يختلف تمامًا عن الحجر الجيري الشاحب للهرم المجاور الأكبر حجمًا.
مجمع منقرع
مجموعةٌ جنائزية ملكية.A royal funerary group.
على غرار الملوك الآخرين، بنى منكاورع مجمعًا جنائزيًا متكاملًا: معبدًا جنائزيًا عند قاعدة الهرم، وممرًا، ومعبدًا في الوادي أسفله. وإلى جانب الهرم الرئيسي، تقف ثلاثة أهرامات صغيرة للملكات . وقد كشفت الحفريات في معابده عن بعض روائع فن النحت في عصر الدولة القديمة، بما في ذلك مجموعات تماثيل رائعة (ثلاثيات) للملك مع الآلهة، وهي الآن تُعرض في المتاحف. وهكذا، يجمع مجمع منكاورع بين فن العمارة والفن في أبهى صوره.
حقائق سريعة
Sources include standard Egyptology references. Some figures are approximate.