Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / الإسكندرية / كورنيش وجسر ستانلي
واجهة الإسكندرية البحرية الشهيرة — درب متوسّطي ممتد من المقاهي وهواء البحر والغروب، يتوّجه كوبري ستانلي الأيقوني المنحني برشاقةٍ فوق خليجه.Alexandria's famous seafront — a sweeping Mediterranean drive of cafés, sea air, and sunsets, crowned by the iconic Stanley Bridge curving gracefully over its bay.
No visit to Alexandria is complete without time spent along the Corniche — the grand seafront promenade and road that sweeps for kilometres along the Mediterranean. It is the heart and soul of the city, where Alexandrians and visitors stroll, sip coffee, fish, and watch the sun set over the sea. Curving over one of its prettiest bays is the elegant Stanley Bridge, a modern landmark that has become one of the city's most beloved icons.
لا تكتمل زيارة الإسكندرية دون وقتٍ على الكورنيش — ممشى الواجهة البحرية الفسيح والطريق الذي يمتدّ كيلومترات على المتوسّط. وهو قلب المدينة وروحها، حيث يتنزّه الإسكندرانيون والزوّار، ويرتشفون القهوة، ويصطادون، ويراقبون غروب الشمس على البحر. وينحني فوق أحد أجمل خلجانه كوبري ستانلي الأنيق، معلمٌ حديث صار من أحبّ أيقونات المدينة.
الكورنيش
دربٌ فسيح على البحر.A grand drive along the sea.
يُعدّ كورنيش الإسكندرية المعلم الأبرز فيها: ممشى واسع يمتدّ على طول الواجهة البحرية لعدة كيلومترات، محاذياً لميناء الشرق والبحر الأبيض المتوسط المفتوح. تصطفّ على جانبيه المقاهي والفنادق والمباني العريقة الفخمة، بينما يطلّ على البحر من جهة، ليُشكّل ملاذاً للمدينة. ففي النهار، يُتيح الكورنيش إطلالات بانورامية خلابة ونسيم البحر العليل، وفي المساء، يكتظّ بالعائلات والأزواج الذين يستمتعون بغروب الشمس وأمواج البحر وإيقاع الحياة الهادئ على ضفاف الماء.
كوبري ستانلي
معلمٌ حديث فوق الماء.A modern landmark over the water.
يُعدّ خليج ستانلي أشهر أجزاء كورنيش الإسكندرية، حيث يمتدّ جسر ستانلي الأنيق. افتُتح الجسر عام ٢٠٠١، وهو ينحني بانسيابية فوق الخليج على دعامات رفيعة، مُزيّن بزوج من الأبراج الزخرفية التي أصبحت رمزًا للإسكندرية الحديثة. بشاطئه وكبائن الاستحمام أسفله، وبحره الممتدّ خلفه، يُعتبر هذا الموقع من أكثر المواقع تصويرًا في المدينة، فهو جميلٌ نهارًا، ويتألق بسحرٍ رومانسيّ ليلًا.
الحياة على البحر
حيث تجتمع الإسكندرية.Where Alexandria gathers.
أكثر من مجرد طريق، يُمثل الكورنيش نمط حياة في الإسكندرية. يُلقي الصيادون شباكهم من على جدار البحر، ويبيع الباعة المتجولون الوجبات الخفيفة والعصائر الطازجة، ويتجمع الناس في كل الأوقات للتنزه والحديث والتأمل في البحر الأبيض المتوسط الذي شكّل المدينة لأكثر من ألفي عام. يمتد الكورنيش ماراً بمعالم بارزة من قلعة قايتباي إلى حدائق المنتزه ، ليربط المدينة الساحلية بأكملها.
حقائق سريعة
Sources include standard guides to Alexandria. Some details are approximate.