Home / The North Coast / Almaza Bay
An upscale resort bay on the North Coast near Sidi Heneish — famed for its calm, shallow, dazzling turquoise water and beautiful white-sand beaches.خليج منتجعاتٍ راقٍ على الساحل الشمالي قرب سيدي حنيش — يشتهر بمياهه الهادئة الضحلة الفيروزية الخلّابة وشواطئه الرملية البيضاء الجميلة.
Further west along the North Coast, near Sidi Heneish, lies one of the Mediterranean's most beautiful resort bays: Almaza Bay. It is famous above all for its water — a wide expanse of calm, shallow shallows in glowing shades of turquoise, lapping onto soft white sand. Developed as an upscale, self-contained resort destination, Almaza Bay offers a more tranquil and polished alternative to the busier Sahel hubs, ideal for a relaxed beach holiday in spectacular surroundings.
أبعد غربًا على الساحل الشمالي، قرب سيدي حنيش، يقع أحد أجمل خلجان المنتجعات على المتوسّط: ألمازا باي. ويشتهر قبل كل شيء بمياهه — مساحةٌ واسعة من المياه الهادئة الضحلة بدرجاتٍ متوهّجة من الفيروزي، تلامس رمالًا بيضاء ناعمة. وطُوّر بوصفه وجهةَ منتجعاتٍ راقية مكتفية بذاتها، فيقدّم ألمازا باي بديلًا أهدأ وأرقى من مراكز الساحل الأكثر ازدحامًا، مثاليًّا لعطلةٍ شاطئية مسترخية في محيطٍ خلّاب.
Turquoise Shallows · مياهٌ فيروزية ضحلة
Calm, clear, and shallow.هادئةٌ وصافية وضحلة.
Almaza Bay's defining feature is its extraordinary water. The bay's gently shelving seabed creates a broad stretch of calm, shallow water in vivid turquoise and aquamarine, often described as among the most beautiful on the entire North Coast. It is wonderfully safe and inviting for swimming, wading, and simply admiring, and gives the whole resort a serene, tropical-lagoon feel. Combined with fine white sand and bright Mediterranean light, it makes for a truly idyllic beach setting.
Resorts & Relaxation · منتجعاتٌ واستجمام
A polished place to unwind.مكانٌ أنيق للاسترخاء.
Almaza Bay is a planned resort destination, home to a cluster of upscale hotels set along its beautiful shore, with pools, restaurants, and beach facilities. Because it is largely self-contained, most visitors settle into their resort and the bay itself, enjoying a calm, comfortable holiday away from the bustle of the more crowded Sahel towns. The atmosphere is relaxed and family-friendly, making it a popular choice for travellers who want gorgeous water and resort comfort in one easy package.
A Quieter Stretch · امتدادٌ أهدأ
Peaceful beauty in summer.جمالٌ هادئ في الصيف.
Almaza Bay lies west of the main Sahel resorts, on the way toward Marsa Matruh, reached by the coastal highway from Alexandria and Cairo. Like the rest of the North Coast, it is at its best in the summer months, when the sea is warm and the resorts are open and lively. For those seeking some of the coast's most beautiful water in a calmer, more upscale setting, Almaza Bay is hard to beat.
Quick Facts · حقائق سريعة
Sources include Egyptian North Coast travel guides. Some details are approximate.