Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
Home / New Alamein / Marina el-Alamein Ruins
The remains of an ancient Greco-Roman port town near New Alamein — tombs, houses, and columns that reveal a forgotten classical chapter of Egypt's Mediterranean coast.بقايا مدينة ميناءٍ قديمة يونانية رومانية قرب نيو العلمين — مقابرُ وبيوتٌ وأعمدة تكشف فصلًا كلاسيكيًّا منسيًّا من ساحل مصر المتوسّطي.
The El Alamein coast holds more history than its WWII fame suggests. Near New Alamein lie the ruins of an ancient Greco-Roman town and port, sometimes called Marina el-Alamein, where archaeologists have uncovered tombs, houses, and columns dating back over two thousand years. These remains reveal a forgotten classical chapter of the North Coast, adding a layer of deep antiquity to a region now better known for its beaches and modern towers.
يحمل ساحل العلمين تاريخًا أكثر مما توحي به شهرته في الحرب العالمية الثانية. فقرب نيو العلمين تقع أطلال مدينةٍ وميناءٍ قديمين يونانيين رومانيين، تُسمّى أحيانًا مارينا العلمين، حيث كشف الأثريون مقابرَ وبيوتًا وأعمدة يعود تاريخها إلى أكثر من ألفَي عام. وتكشف هذه البقايا فصلًا كلاسيكيًّا منسيًّا من الساحل الشمالي، مضيفةً طبقةً من العراقة العميقة لمنطقةٍ صارت تُعرَف أكثر بشواطئها وأبراجها الحديثة.
A Forgotten Ancient Town · مدينةٌ قديمة منسيّة
History beneath the coast.تاريخٌ تحت الساحل.
The ruins are the remains of a Greco-Roman settlement and port that flourished on this coast around two thousand years ago, in the era when Egypt was part of the classical Mediterranean world. Long buried and largely forgotten, the site was revealed by archaeological excavation, uncovering a town that once traded and lived along the same shore where New Alamein now rises. It is a reminder that this coastline has drawn people to the sea since antiquity.
Tombs, Houses & Columns · مقابرُ وبيوتٌ وأعمدة
Glimpses of classical life.لمحاتٌ من الحياة الكلاسيكية.
Among the remains uncovered at the site are tombs, the foundations of houses, and standing columns, which give a sense of the layout and life of the ancient town. The architecture reflects the Greco-Roman style of the period, echoing the classical world of the Mediterranean. While more modest than Egypt's great pharaonic monuments, the site offers a fascinating and unexpected glimpse into the everyday classical history of the North Coast.
A Layer of Heritage · طبقةٌ من التراث
Ancient roots, modern city.جذورٌ قديمة، مدينةٌ حديثة.
The presence of these ancient ruins gives New Alamein a remarkable historical depth, and the city's planners have embraced this heritage as part of its identity — even drawing on classical inspiration in projects like the planned Roman-style theatre. Together with the WWII history nearby, the ancient ruins make this coast a place where many layers of the past meet the boldly modern future of the new city.
Quick Facts · حقائق سريعة
Sources include archaeological and travel references for the El Alamein area. Some details are approximate.