Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / دلتا الجديدة / النهر الاصطناعي
ممرٌّ مائي من صنع الإنسان بطول يتجاوز 114 كيلومترًا — أشبه بـ«نيلٍ ثانٍ» يحمل المياه المعالَجة إلى عمق الصحراء الغربية لإحياء أراضٍ زراعية جديدة شاسعة.A man-made waterway over 114 kilometres long — a kind of 'second Nile' carrying treated water deep into the western desert to bring vast new farmland to life.
To carry water across the desert, the New Delta project required something extraordinary: a brand-new river. The Artificial River is a man-made waterway stretching over 114 kilometres, sometimes described as a "second Nile". It channels treated drainage water from the El Hammam plant deep into the western desert, redirecting water that once flowed uselessly to the sea so it can instead irrigate hundreds of thousands of acres of newly reclaimed farmland.
لنقل المياه عبر الصحراء، تطلّب مشروع الدلتا الجديدة شيئًا استثنائيًّا: نهرًا جديدًا تمامًا. فالنهر الصناعي ممرٌّ مائي من صنع الإنسان يمتدّ لأكثر من 114 كيلومترًا، يُوصَف أحيانًا بـ«النيل الثاني». ويوجّه مياه الصرف المعالَجة من محطة الحمام إلى عمق الصحراء الغربية، مُعيدًا توجيه مياهٍ كانت تتدفّق بلا فائدة إلى البحر لتروي بدلًا من ذلك مئات آلاف الأفدنة من الأراضي المستصلَحة حديثًا.
نيلٌ ثانٍ
أكثر من 114 كم من المجرى.Over 114 km of waterway.
أُعلن عن هذا النهر كواحد من أكبر الأنهار الاصطناعية في العالم ، حيث يمتد لأكثر من 114 كيلومترًا عبر الصحراء. وهو عبارة عن قناة مفتوحة وجزء منه خط أنابيب تحت الأرض، ويُشكّل الشريان الرئيسي لشبكة الري في دلتا النيل الجديدة. وقد لاقت فكرة إنشاء نهر جديد بالكامل لتخضير الصحراء رواجًا واسعًا محليًا وعالميًا، ما أكسبه لقب " النيل الثاني " لمصر الحديثة.
إعادة توجيه المياه
من البحر إلى التربة.From sea to soil.
يكمن الهدف الذكي لهذا النهر في إعادة توجيه المياه التي كانت تُهدر . فمياه الصرف الزراعي التي كانت تتدفق عبر الدلتا إلى البحر الأبيض المتوسط، تُجمع الآن وتُعالج في الحمام ، ثم تُرسل عبر النهر الاصطناعي إلى الصحراء. وقد تطلبت هندسة هذا المشروع حتى عكس الانحدار الطبيعي للأرض في بعض الأماكن، لدفع المياه إلى أعلى التلال وداخل اليابسة - وهو إنجاز رائع يحوّل ما كان يُعتبر هدراً إلى شريان حياة للزراعة الحديثة.
ري الصحراء
تغذية الحقول الجديدة.Feeding the new fields.
ينطلق من النهر الاصطناعي شبكة من القنوات ومحطات الضخ لتوزيع المياه على مساحات شاسعة من دلتا نهر ساكرامنتو الجديدة . هذه الشبكة هي التي تُتيح زراعة أراضٍ كانت حتى وقت قريب صحراء قاحلة. وباعتباره العمود الفقري للمشروع بأكمله، يُعدّ النهر الاصطناعي أحد أبرز مشاريع هندسة المياه على مستوى العالم، فهو نهر من صنع الإنسان بُني لضمان مستقبل الغذاء في البلاد.
حقائق سريعة
Sources include recent official and news reports on the New Delta project (current as of 2026). Figures are approximate and the project is still developing.