Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / مصر القديمة / ماعت
إلهة الحقيقة والتوازن والنظام الكوني — إلهةٌ ومبدأٌ مقدّس معًا، حفظ الكون كلّه، وبريشتها وُزِنت كل روح.Goddess of truth, balance, and cosmic order — both a deity and the sacred principle that held the whole universe together, and against whose feather every soul was judged.
Ma'at was unlike any other Egyptian deity, for she was both a goddess and an idea — the very principle of truth, justice, balance, and cosmic order. To the Egyptians, Ma'at was the sacred order that held the universe together, keeping the sun in its course, the seasons turning, and society just and fair. Living by Ma'at was the duty of every person, and upholding it was the highest task of the pharaoh himself. Her feather of truth decided the fate of every soul.
كانت ماعت على غير مثال أيّ إلهٍ مصري آخر، فقد كانت إلهةً وفكرةً معًا — مبدأ الحقيقة والعدل والتوازن والنظام الكوني نفسه. وكانت ماعت لدى المصريين النظامَ المقدّس الذي حفظ الكون، يُبقي الشمس في مسارها، والفصول تدور، والمجتمع عادلًا منصفًا. والعيش وفق ماعت كان واجب كل إنسان، وصونها كان أسمى مهمّة للفرعون نفسه. وريشةُ حقيقتها قرّرت مصير كل روح.
مبدأ النظام
النظام الذي يحفظ العالم.The order that holds the world together.
كانت كلمة "ماعت" عند المصريين القدماء تعني الحق والعدل والوئام والنظام الصحيح للكون، أي التوازن الذي أُرسِيَ لحظة الخلق. وكان نقيضها كلمة "إسفت " التي تعني الفوضى والباطل والاضطراب. اعتقد المصريون أن الكون بأسره يعتمد على استمرار "ماعت" ، بدءًا من شروق الشمس وصولًا إلى العدل بين الجيران. وكان واجب الفرعون المقدس هو الحفاظ على "ماعت" على الأرض، من خلال الحكم بالعدل، والدفاع عن الضعفاء، وكبح جماح الفوضى، حتى يبقى العالم في وئام.
ريشة الحقيقة
حسابُ كل روح.The judgement of every soul.
كانت ماعت، كإلهة، تُصوَّر كامرأة ترتدي ريشة نعامة واحدة على رأسها، رمزًا للصدق. ولعبت هذه الريشة دورًا بارزًا في ديانة المصريين القدماء. ففي عملية وزن القلب ، كان يُوضع قلب المتوفى على ميزان كبير ويُوازن بريشة ماعت ، بينما يراقب أنوبيس الميزان ويسجل تحوت النتيجة. وكان القلب الخفيف كالريشة دليلًا على حياة عاشها الإنسان بصدق، وعلى مكان في جنة أوزيريس الأبدية.
أسلوبُ حياة
مثالٌ للمجتمع كلّه.An ideal for all of society.
لم تكن ماعت تُعبد فحسب، بل كانت تُجسد في الحياة . فقد مثلت مثالاً أخلاقياً واجتماعياً متكاملاً - الصدق والعدل والأمانة والتوازن - كان يُتوقع من كل مصري اتباعه في حياته اليومية. وكان يُطلق على القضاة لقب "كهنة ماعت"، وكان "التحدث باسم ماعت" يعني قول الحق. وبهذا الشكل، كانت ماعت أساس القانون والأخلاق والحكم الرشيد في مصر، رابطةً الآلهة والملوك وعامة الناس على حد سواء برؤية مشتركة لعالم عادل ومنظم.
حقائق سريعة
Sources include standard works on ancient Egyptian religion and mythology.