Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / الجلالة / طريق هضبة الجلالة
طريقٌ جبلي بطول 82 كيلومترًا يتسلّق هضبة الجلالة — ثلاثة مسارات في كل اتّجاه بسرعةٍ تصل إلى 120 كم/س، مؤمّنٌ ضد السيول ومهندَسٌ ليحلّ محلّ الطريق الساحلي القديم الخطر.An 82-km mountain highway climbing the Galala plateau — three lanes each way at up to 120 km/h, flood-secured and engineered to replace the old, dangerous coastal road.
None of the Galala development would be possible without the remarkable road that climbs the mountain to reach it. The Galala Plateau Road is a major engineering achievement — an 82-kilometre mountain highway that sweeps up the plateau in wide, modern lanes. Built to be fast, safe, and secured against flash floods, it replaced an older, notoriously dangerous coastal route and opened the high plateau to development and visitors alike.
لم يكن أيٌّ من تطوير الجلالة ممكنًا لولا الطريق اللافت الذي يتسلّق الجبل للوصول إليه. فطريق هضبة الجلالة إنجازٌ هندسي كبير — طريقٌ جبلي بطول 82 كيلومترًا يصعد الهضبة في مساراتٍ واسعة حديثة. ومبنيًّا ليكون سريعًا وآمنًا ومؤمَّنًا ضد السيول المفاجئة، حلّ محلّ طريقٍ ساحلي أقدم سيّئ السمعة بخطورته، وفتح الهضبة العالية للتطوير والزوّار معًا.
يتسلّق الجبل
82 كم صعودًا للهضبة.82 km up the plateau.
يمتد طريق هضبة الجلالة لمسافة 82 كيلومترًا تقريبًا، صاعدًا من الساحل إلى الهضبة العالية. صُمم الطريق وفقًا لأعلى المعايير، ويضم ثلاثة مسارات في كل اتجاه ، ويسمح بسرعات تصل إلى 120 كم/ساعة ، مما يجعل صعود الجبل سلسًا وسريعًا. تُحوّل مساراته الواسعة والممهدة جيدًا ما كان يُعتبر رحلة شاقة إلى قيادة سهلة ومريحة، كما يوفر الطريق نفسه مناظر جبلية خلابة على طول الطريق.
آمنٌ ومؤمَّن ضد السيول
يحلّ محلّ طريقٍ خطر.Replacing a dangerous road.
الأهم من ذلك، أن الطريق الجديد حلّ محل طريق ساحلي قديم اشتهر بخطورته. صُمم الطريق السريع الحديث بأنظمة حماية من الفيضانات - قنوات وحواجز للتحكم في الفيضانات المفاجئة التي قد تجتاح الجبال - وحواجز مركزية لحماية المركبات على المنحدرات. وقد أدى هذا التركيز على السلامة إلى تغيير جذري في الوصول إلى المنطقة، مما جعل السفر إلى الهضبة أكثر أمانًا وموثوقية من ذي قبل.
فتح الهضبة
الطريق الذي جعلها ممكنة.The road that made it possible.
لم يكن طريق هضبة الجلالة مجرد طريق، بل كان المفتاح الذي أطلق شرارة التطور العمراني الشامل . فبفضل سهولة الوصول إلى الهضبة العالية بسرعة وأمان، وقربها من القاهرة والعاصمة الجديدة والعين السخنة ، مكّن الطريق من بناء المنتجعات والجامعة والمدينة نفسها. ويُعد هذا الطريق رمزًا للهندسة الطموحة التي حوّلت الجلالة إلى مدينة نابضة بالحياة وسط الجبال.
حقائق سريعة
Sources include recent reports on Galala City. Some figures are approximate.