Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / أسوان / فلوكة عند غروب الشمس
أبحر بين جزر أسوان وصخور الجرانيت والكثبان الذهبية في فلوكةٍ تقليدية مع غروب الشمس — أجمل امتداد للنيل، والتجربة المميّزة للمدينة.Sail among Aswan's islands, granite boulders, and golden dunes in a traditional felucca as the sun sets — the most beautiful stretch of the Nile, and the city's signature experience.
Aswan boasts the most beautiful stretch of the Nile in all of Egypt — a serene expanse of blue water dotted with green islands, golden dunes, and great granite boulders. And there is no better way to experience it than aboard a felucca, the traditional Egyptian sailboat. Gliding silently among the islands as the sun sinks behind the desert, the white sail catching the breeze, is the quintessential Aswan experience, and one of the most peaceful, magical moments Egypt offers.
تتباهى أسوان بأجمل امتداد للنيل في مصر كلّها — مساحةٌ هادئة من الماء الأزرق تنقّطها جزرٌ خضراء وكثبانٌ ذهبية وصخور جرانيت عظيمة. ولا توجد طريقة أفضل لاختبارها من فلوكةٍ، المركب الشراعي المصري التقليدي. والانسياب بصمتٍ بين الجزر بينما تغيب الشمس خلف الصحراء، والشراع الأبيض يلتقط النسيم، هو التجربة الأقصى لأسوان، وأحد أكثر اللحظات هدوءًا وسحرًا التي تقدّمها مصر.
روح أسوان
جزرٌ وكثبانٌ وجرانيت.Islands, dunes, and granite.
تتميز المناظر الطبيعية المحيطة بأسوان بجمالها الفريد. هنا، يتباطأ جريان النيل ويتسع حول الجزر والصخور الجرانيتية الملساء والضفاف الرملية ، بينما ترتفع الكثبان الذهبية للضفة الغربية في الأفق. هذا الجزء الهادئ والخلاب مثالي للإبحار، والفلوكة - وهي قارب شراعي أنيق ذو شراع مثلثي يجوب النهر منذ قرون - جزء لا يتجزأ من المشهد. إن مجرد التواجد على الماء هنا، محاطًا بهذا الجمال الساحر، يُعد من أروع متع جنوب مصر.
الإبحار عند الغروب
ضوءٌ ذهبي على الماء.Golden light on the water.
أجمل أوقات الإبحار هي وقت الغروب . فبينما تتهادى الفلوكة بين جزيرة الفنتين وجزيرة كيتشنر والصخور، يكتسي الأفق بألوان ذهبية ووردية، وتتألق الصحراء. لا يُسمع سوى صوت الماء والريح، في هدوء ساحر، وقت مثالي للاسترخاء والتقاط الصور والاستمتاع بأجواء النيل الخالدة. يعتبر العديد من المسافرين رحلة الفلوكة عند الغروب ذروة إقامتهم في أسوان.
حجز رحلة
من ساعةٍ إلى رحلة.From an hour to a journey.
يسهل حجز رحلات الفلوكة على طول كورنيش أسوان؛ ما عليك سوى الاتفاق مع القبطان مسبقًا على السعر ومدة الرحلة. تُعد رحلة الغروب القصيرة التي تستغرق ساعة أو ساعتين الخيار الأمثل، ولكن يمكن أيضًا استئجار الفلوكات (والقوارب الشراعية الأكبر حجمًا المعروفة باسم الدهبية) لرحلات أطول ، حتى رحلات تستغرق عدة أيام باتجاه الأقصر - وهي بديل هادئ ورومانسي لرحلات السفن السياحية . مهما كانت مدة رحلتك، فهي طريقة لا تُنسى لاكتشاف قلب أسوان .
حقائق سريعة
Sources include standard guides to Aswan. Prices vary; arrange details in advance.