North Sinai Governorateمحافظة شمال سيناء

North Sinai stretches along the Mediterranean coast of the Sinai Peninsula, forming part of Egypt's only land bridge to Asia. Its capital, El Arish, sits amid palm groves on the coast, in a governorate long home to Bedouin communities and their traditions.

يمتد شمال سيناء على ساحل المتوسط لشبه جزيرة سيناء، ويشكّل جزءًا من الجسر البري الوحيد لمصر إلى آسيا. تقع عاصمتها العريش وسط بساتين النخيل على الساحل، في محافظة تستضيف منذ زمن طويل مجتمعات بدوية وتقاليدها.