Home  /  Grande Museo Egizio  /  L'obelisco sospeso

L'obelisco sospeso

Il primo obelisco sospeso al mondo: un antico obelisco di Ramses II, sollevato su dei supporti all'ingresso del museo, che permette di camminare proprio sotto di esso.

Nella piazza antistante il Grande Museo Egizio si erge una novità assoluta: un autentico obelisco antico, sollevato da terra su dei supporti che permettono ai visitatori di camminare direttamente sotto di esso. Noto come l'Obelisco Sospeso, questo monumento di Ramses II offre un'esperienza impossibile in qualsiasi altro luogo: passare sotto un obelisco egizio e ammirare la sua base scolpita, una superficie normalmente nascosta alla vista per migliaia di anni.

Visitors in front of the Grand Egyptian Museum's entrance plaza

Una prima mondiale

Camminare sotto un obelisco

A display unlike any other.

Nel corso della storia, gli obelischi sono sempre stati saldamente piantati nel terreno, con le basi interrate o incastonate nella pietra. L'obelisco sospeso del GEM rompe questa regola: è il primo obelisco al mondo esposto sollevato su dei supporti , quel tanto che basta per permettere alle persone di stare in piedi e camminare sotto di esso. L'ingegnoso e accurato sistema di montaggio trasforma un monumento familiare in qualcosa di completamente nuovo e offre una delle opportunità fotografiche più memorabili dell'intero museo, il tutto nella piazza d'ingresso all'aperto, prima ancora di acquistare il biglietto.

Un obelisco di Ramses II

Pietra antica, nome reale

Carved for one of Egypt’s greatest kings.

L'obelisco stesso è un autentico monumento antico associato a Ramses II , il grande faraone della XIX dinastia, e si ritiene provenga dall'antica città di Tanis (San el-Hagar) nel delta del Nilo. Scolpito in granito duro e pesante diverse tonnellate, i suoi lati recano iscrizioni reali e i cartigli – anelli con il nome – del re. Come molte altre opere del GEM, collega direttamente il museo all'avanguardia alle figure imponenti dell'epoca imperiale egizia.

Rivelata la base nascosta

Guarda ciò che non è mai stato visto

Carvings hidden for millennia.

La vera magia dell'Obelisco Sospeso sta in ciò che rivela. Essendo sollevato, i visitatori possono osservare la parte inferiore della sua base , scolpita con cartigli reali che, su un obelisco normalmente piantato nel terreno, sarebbero permanentemente nascosti. È una rara opportunità di vedere una parte di questi monumenti che quasi nessuno nella storia ha mai potuto ammirare, trasformando un'ingegnosa soluzione museale in un autentico momento di scoperta.

I vestiti in breve

L'obelisco sospeso in sintesi

Le fonti includono il Grande Museo Egizio e le guide sul patrimonio egizio. Alcuni dettagli, come l'origine precisa dell'obelisco, sono riportati così come sono stati tramandati.