الرئيسية  /  العلمين الجديدة  /  الشواطئ العامة والكورنيش

شواطئ وكورنيش العلمينBeaches & Corniche

مياهٌ فيروزية ورمالٌ بيضاء ناعمة وكورنيشٌ بحري طويل — وبخلاف المعتاد على الساحل الشمالي، شواطئ تظلّ مفتوحة للجمهور على طول واجهة نيو العلمين البحرية.Turquoise water, soft white sand, and a long seafront corniche — and, unusually for the North Coast, beaches kept open to the public along New Alamein's Mediterranean shore.

For all its towers and ambition, New Alamein is still, at heart, a city on one of the most beautiful coastlines in the world. Its Mediterranean shore offers the famous turquoise water and soft white sand of the North Coast, lined by a long seafront corniche for strolling and relaxing. Notably — and unusually for the region — many of New Alamein's beaches are kept open to the public, making this stretch of coast welcoming to everyone.

رغم كل أبراجها وطموحها، تظلّ نيو العلمين في جوهرها مدينةً على أحد أجمل سواحل العالم. وتقدّم واجهتها المتوسّطية المياه الفيروزية الشهيرة والرمال البيضاء الناعمة للساحل الشمالي، يحاذيها كورنيشٌ بحري طويل للتنزّه والاسترخاء. والجدير بالذكر — وبخلاف المعتاد في المنطقة — أنّ كثيرًا من شواطئ نيو العلمين تظلّ مفتوحة للجمهور، مما يجعل هذا الامتداد من الساحل مرحّبًا بالجميع.

الشواطئ والكورنيش
14-km corniche

فيروزٌ وأبيض

جمال الساحل الشماليThe Beauty of the North Coast

شواطئ متوسّطية شهيرة.Famous Mediterranean shores.

تقع مدينة العلمين الجديدة على الساحل الشمالي الشهير، المعروف في مصر وخارجها بمياهه الفيروزية الصافية ورماله البيضاء الناعمة . وتُجسّد شواطئ المدينة هذا الجمال بكل تفاصيله، فهي تُشكّل ساحلاً متوسطياً خلاباً يُعزّز جاذبيتها كوجهة سياحية. وسواءً أكان الهدف السباحة، أو الاستمتاع بأشعة الشمس، أو مجرد التأمل في لون البحر، تبقى الشواطئ القلب النابض لتجربة العلمين الجديدة.

كورنيشٌ بحري طويل

مساحةٌ للتنزّهRoom to Stroll · مساحةٌ للتنزّه

المشي على البحر.Walking by the sea.

يمتد على طول الشاطئ كورنيش دولي طويل، وهو ممشى ساحلي يُقال إنه يمتد لحوالي 14 كيلومترًا، ويُضاهي في طوله كورنيش الإسكندرية الشهير. يوفر هذا الممشى الساحلي الواسع للسكان والزوار مكانًا رائعًا للتنزه وركوب الدراجات والاسترخاء على شاطئ البحر الأبيض المتوسط، ويربط شواطئ المدينة وأبراجها ومرافئها في واجهة ساحلية متصلة.

شواطئ للجميع

تظلّ عامّةKept Public · تظلّ عامّة

شاطئٌ شامل.An inclusive shoreline.

من أبرز سمات مدينة العلمين الجديدة أنها، على عكس العديد من المنتجعات الخاصة المغلقة المنتشرة على طول الساحل الشمالي، تُتيح جزءًا كبيرًا من شواطئها للعامة . ويُعدّ هذا الالتزام بتوفير الشواطئ العامة جزءًا من رؤية المدينة لتكون مدينة شاملة وأصيلة، مكانًا يُمكن للزوار من جميع الخلفيات الاستمتاع فيه بالبحر الأبيض المتوسط، وليس فقط أصحاب المنتجعات الخاصة. إنها إحدى الصفات التي تُميّز العلمين الجديدة على ساحل مصر.

حقائق سريعة

الشواطئ والكورنيش في سطورBeaches & Corniche at a Glance

Sources include recent reports on New Alamein. Some figures are approximate.