Умм Кульсум

Она родилась около 1904 года, её полное имя — Фатима Ибрагим аль-Бельтаги , в небольшой деревне Тамай аль-Захайра в дельте Нила. Её отец был деревенским имамом , который зарабатывал на жизнь исполнением религиозных песен на свадьбах и праздниках. Обнаружив удивительную силу голоса своей юной дочери, он начал брать её с собой на выступления — сначала переодеваясь в мальчика. Раннее обучение чтению Корана дало ей безупречную арабскую дикцию и контроль дыхания, которые стали основой её искусства. От деревенских праздников она шаг за шагом поднялась в элитные музыкальные круги Каира, где лучшие композиторы и поэты вскоре стали соревноваться за право писать для неё песни.

Начиная с 1930-х годов, Умм Кульсум давала прямые радиоконцерты в первый четверг каждого месяца — традиция, которая продолжалась около сорока лет и сделала её бесспорным голосом арабского мира. В эти вечера улицы опустели, и семьи собирались вокруг радиоприёмника, слушая её пение. Её песни не были похожи ни на одну поп-пластинку: одна композиция могла длиться от 45 минут до более часа , построенная на длинных импровизированных пассажах тараб — глубокого эмоционального экстаза арабской музыки — с просьбами слушателей повторить строчку снова и снова. За свою карьеру она записала около 300 песен и снялась в шести фильмах, а её безошибочно узнаваемый образ — платок в руке и тёмные солнцезащитные очки с драгоценными камнями, которые она носила из-за больных глаз, — стал известен всем.

Слава Умм Кульсум сделала её национальным символом. Она вращалась в кругах королей и президентов, выступая в королевских кругах при короле Фаруке и тесно сотрудничая с президентом Гамалем Абдель Нассером , эпоху арабского национализма которого стала символизировать её музыка. Её голос объединял арабоязычных людей «от Багдада до Касабланки», преодолевая все политические границы. После болезненного поражения Египта в Шестидневной войне 1967 года она отправилась в грандиозное турне по Египту и арабскому миру, жертвуя доходы от концертов своей стране, чтобы поднять её дух и улучшить финансовое положение, тем самым закрепив за собой место не только как артистки, но и как патриотки и символа арабского достоинства.

Умм Кульсум, большую часть жизни страдавшая от плохого здоровья, скончалась в Каире 3 февраля 1975 года . Ее похороны стали одним из самых масштабных событий в истории Египта — миллионы скорбящих заполнили улицы Каира, и говорят, что по масштабу скорби она уступает только похоронам самого Насера. Но ее голос никогда не угасал. Спустя десятилетия она остается одной из самых продаваемых артисток арабского мира; она вдохновляла западных музыкантов от Боба Дилана до Роберта Планта ; египетское правительство открыло в ее честь музей в Каире; а в 2020 году голограмма «Дамы» вновь наполнила Каирский оперный театр. По сей день она просто Аль-Сетт — «Дама» — вечная Звезда Востока.

• Кем она была: самой культовой певицей в истории арабской музыки.
• Арабское название: (Умм Кульсум); урожденная Фатима Ибрагим аль-Бельтаги.
• Проживал: ок. 1904 (Тамай аз-Захайра) – 1975 (Каир).
• Прозвища: «Звезда Востока» (Кавкаб аль-Шарк), «четвертая пирамида» и «Аль-Сетт» («Леди»).
• Родословная: дочь деревенского имама; первоначально обучалась чтению Корана.
• Фирменный знак: ежемесячные радиоконцерты в первый четверг месяца, длинные импровизированные песни, носовой платок и темные солнцезащитные очки.
• Результат: около 300 песен за примерно 50 лет, плюс шесть фильмов.
• Символ: тесно связан с арабским национализмом эпохи Насера; совершал поездки в поддержку Египта после 1967 года.
• Наследие: грандиозные похороны 1975 года, музей в Каире и непреходящее присутствие во всем арабском мире.

В качестве источников использованы Encyclopaedia Britannica, Arab News, The New Arab, а также другие материалы, посвященные жизни и наследию Умм Кульсум.