Egyptian mahshi — stuffed vegetables

Главная  /  Египетская культура  /  Махши

Махши

Овощи и виноградные листья, фаршированные рисом с травами и тушеные в томатном соусе.

Махши — одно из самых любимых домашних блюд Египта: ассорти из овощей и листьев, фаршированных приправленным рисом с травами и медленно тушенных в пряном томатном бульоне до мягкости. Само слово просто означает «фаршированный», и это блюдо является воплощением египетского гостеприимства: трудоемкое, приготовленное с любовью и подаваемое на семейные застолья, пиры и праздники.

Egyptian Cuisine

Слово

«Набито до отвала» разными способами.

One name for a whole family of dishes.

Махши буквально означает «фаршированный». Само по себе это слово обычно обозначает овощи, начиненные приправленным египетским короткозернистым рисом и приготовленные в бульоне. В Каире его чаще всего готовят с зеленым болгарским перцем, листьями виноградной лозы (варак энаб), цуккини (кабачком), капустой (коронб) и баклажанами . В сельской местности почти все, что можно выдолбить или завернуть, становится махши — помидоры, лук, картофель, даже листья салата и редиса. Из овощей удаляют сердцевину или листья бланшируют и сворачивают, а затем плотно укладывают в горшок.

Начинка

Рис, зелень и помидоры

В каждую фигурку начиняет один и тот же ароматный рис.

Главное в махши — это начинка : египетский короткозернистый рис, смешанный с мелко нарезанным луком и помидорами , большой горстью свежей зелени — укропом, петрушкой и кинзой — и ароматными специями, такими как тмин, кориандр и немного паприки. Его можно приготовить полностью веганским (популярно во время коптских постов и Великого поста) или обогатить небольшим количеством рубленого мяса . Затем фаршированные овощи медленно тушатся в томатном соусе или бульоне, пока рис не станет рассыпчатым и мягким, а овощи — шелковистыми.

Блюдо посиделок

Терпение, семья и застолья

Свернутые вручную, которыми делятся за столом.

Махши славится своей трудоемкостью — удаление сердцевины, бланширование, начинка и сворачивание могут занять несколько часов, — поэтому это блюдо для особых случаев : рамаданские столы, свадьбы и семейные встречи, где часто собираются несколько поколений, чтобы вместе его свернуть. Традиция начинки из овощей широко распространилась в эпоху Османской империи и имеет родственников по всему региону (левантийская долма и варак энаб ), но Египет придает ему свои собственные вкусовые качества и характер. Это больше, чем просто рецепт, это выражение тепла, щедрости и домашнего уюта.

Краткие факты

Краткий обзор Mahshi