Главная / I Love Egypt / Советы путешественникам
Подробные сведения о культуре страны для путешественников — арабские фразы, правила чаевых и денежные привычки, которые действительно имеют значение на месте.
В Египте царит атмосфера личных связей — несколько слов на египетском арабском, небольшие чаевые, выданные надлежащим образом, и немного местных денег сгладят практически любое взаимодействие, от аэропорта до рынка.
В этом руководстве рассматриваются три практических аспекта, которые часто упускаются из виду в путеводителях: повседневные арабские фразы , истинный этикет бакшиша (чаевых) и способы экономии денег , в том числе, почему наличие наличных египетских фунтов имеет большее значение, чем ожидают путешественники.
Язык
В повседневной жизни египтяне в подавляющем большинстве говорят на египетском арабском языке, а не на современном стандартном арабском. Эти фразы постоянно используются — в такси, на рынках, в отелях и ресторанах — и местные жители оживляются, когда турист пытается их произнести.
Tip: "La shukran" (no, thank you) said with a smile is the most useful phrase in Egypt — it politely closes out unwanted offers from vendors, guides and touts without being rude.
выход
Бакшиш — это небольшие чаевые или благодарности, и в Египте они гораздо чаще, чем чаевые в большинстве западных стран. Заработная плата во многих сферах обслуживания низкая, и бакшиш является ожидаемой, а не необязательной частью сделки. Ношение мелких купюр и знание приблизительных сумм позволяет избежать неловких ситуаций.
10% if a service charge isn't already on the bill (check first — many add 12% automatically).
60–150 EGP per day, left in the room, ideally each morning rather than one lump sum at checkout.
60–150 EGP per bag carried to your room.
300–600 EGP per day, per person, more for private specialist guides.
150–300 EGP per day for a private driver; a smaller amount for a single airport transfer.
150–300 EGP for a short Nile sail, split among the crew.
15–30 EGP — almost always expected, and usually there's a small plate for it.
30–60 EGP if someone offers to take your photo or show you a "special spot" at a temple or site — this is optional, and fine to decline.
60–150 EGP, agreed on top of the ride price — agree on the total price before mounting, not after.
How to hand it over: use your right hand, keep it discreet rather than counting it out in front of the person, and don't feel pressured to tip every single person who offers unsolicited help — a polite "La shukran" is a completely acceptable response.
Бюджет
Египет действительно доступен по цене для большинства путешественников, но ряд ошибок, которых можно было бы избежать, связанных с наличными и банковскими картами, незаметно обходятся туристам гораздо дороже, чем следовало бы.
За пределами отелей, торговых центров и крупных сетевых магазинов в Египте по-прежнему в основном используются наличные деньги — такси, тук-туки, рыночные прилавки, небольшие рестораны, сельская местность и почти все виды взяток. Карты часто отклоняются, за них взимается дополнительная плата или они просто недоступны в точке продажи, поэтому путешественники, которые полагаются на карты, оказываются в затруднительном положении или переплачивают. Снимите достаточную сумму египетских фунтов в банкомате вскоре после прибытия, вместо того чтобы пытаться расплачиваться картой везде.
Купюры номиналом 20, 50, 100 и 200 египетских фунтов крайне необходимы — продавцы, таксисты и небольшие магазины часто не могут разменять купюры в 100 или 200 фунтов для небольшой покупки или чаевых, что либо задерживает вас, либо вынуждает переплачивать. Держите под рукой запас купюр по 20 и 50 фунтов и разменивайте крупные купюры в отеле или супермаркете, а не в маленьком киоске.
Курсы обмена валюты в аэропортах неизменно одни из худших в стране. Лучше снимите египетские фунты в банкомате в зале прилета или в городе, или обменяйте небольшую сумму только на оплату такси до города.
Торг — это нормальная и ожидаемая часть покупок на рынках и базарах. Разумным началом будет торг в размере 40–50% от первоначально озвученной цены. В такси без счетчика договоритесь о стоимости поездки до посадки.
Uber и Careem работают в Каире, Александрии и других крупных городах, предлагая фиксированные цены, установленные заранее — как правило, это дешевле и менее стрессово, чем договариваться с таксистами на улице.
Цены часто меняются, когда продавец определяет вас как туриста. Немного египетского арабского (см. выше), спокойный тон и готовность уйти — всё это помогает вернуть цены к уровню, приемлемому для местных жителей.
Продолжайте думать
