Главная / Каир / Баб Зувейла

Баб Зувейла

Монументальные Фатимидские ворота, охраняющие южную окраину средневекового Каира, увенчаны двумя минаретами, и сегодня на них можно подняться, чтобы полюбоваться захватывающими видами старого города.

Южный вход в средневековый город охраняет Баб-Зувейла, одни из последних сохранившихся величественных ворот Фатимидского Каира. Построенные более девяти веков назад как часть городских стен, их массивные каменные башни увенчаны парой высоких минаретов, а подъем на вершину вознаграждает посетителей одной из лучших панорам на крыши, купола и минареты исламского Каира. Это один из самых впечатляющих памятников исторического города.

c. 1092

Фатимидские ворота

Охрана Старого города

One of three surviving gates.

Ворота Баб-Зувейла были построены около 1092 года как главные южные ворота в стенах фатимидского города Аль-Кахира . Это одни из трёх сохранившихся средневековых ворот — наряду с Баб-аль-Футухом и Баб-аль-Насром на севере — и самые известные из них. С их массивными округлыми каменными башнями, фланкирующими высокий арочный проход, они представляли собой мощный и внушительный вход в город, отмечая южный конец большой улицы Аль-Муизз .

Башни и минареты

Восхождение ради вида

A rooftop panorama of old Cairo.

Двойные минареты, венчающие Баб-Зувейлу, на самом деле принадлежат соседней мечети Султана аль-Муайяда , построенной у ворот в период правления мамлюков — поразительное сочетание ворот и мечети. Сегодня посетители могут подняться по узким лестницам, ведущим к воротам и минаретам , чтобы оказаться высоко над старым городом. Сверху открывается вид на море средневековых куполов и минаретов, оживленные улицы далеко внизу и цитадель — один из самых запоминающихся пейзажей Каира.

История у ворот

Сцены прошлого

A stage of medieval life.

На протяжении веков Баб-Зувейла был центром городской жизни. Будучи главными южными воротами, здесь проходили караваны и процессии, зачитывались королевские указы, а в более суровые времена мамлюкского султаната здесь проводились публичные казни , а головы повстанцев выставлялись напоказ в качестве мрачного предупреждения. Стоя сегодня под его величественными башнями, среди оживленных улиц и мастерских, легко почувствовать тяжесть драматической истории, свидетелем которой стали эти ворота.

Краткие факты

Баб Зувейла: краткий обзор

Что это: монументальные фатимидские южные ворота средневекового Каира.
Арабское имя: (Баб Зувейла).
Построено около 1092 года, в стенах Аль-Кахиры.
Увенчана двумя минаретами примыкающей мечети Султана аль-Муайяда.
Сегодня: можно подняться наверх, чтобы полюбоваться захватывающими видами на исламский Каир.
Местоположение: южная оконечность улицы Аль-Муизз.

В качестве источников использованы стандартные исторические труды о средневековом Каире. Некоторые даты являются приблизительными.