Главная / Каир / Церковь Абу-Серга

Церковь Абу-Серга

Одна из старейших церквей Каира, расположенная в глубине коптского квартала, по преданию, возвышается над склепом, где Святое Семейство укрывалось во время своего путешествия по Египту.

В самом сердце коптского Каира находится одна из старейших и наиболее почитаемых церквей города: Абу-Серга, церковь Святых Сергия и Вакха. Эта классическая ранняя базилика ценится прежде всего за могущественное предание — о том, что Святое Семейство, спасаясь бегством в Египет, нашло убежище в крипте под ней. Это поверье на протяжении веков сделало Абу-Сергу важным местом паломничества, глубоко священной остановкой на пути, который, как считается, совершили Мария, Иосиф и младенец Иисус.

Holy Family

Древняя Це

Святые Сергий и Вакх

One of Cairo’s oldest.

Церковь посвящена святым Сергию и Вакху , двум раннехристианским воинам-мученикам, и ласково называется Абу Серга. Одна из старейших церквей Каира , история которой восходит к первым векам египетского христианства, построена по классическому плану базилики : центральный неф, обрамленный рядами колонн, ведет в алтарь. На протяжении многих поколений коптские христиане считали ее одной из самых важных и любимых церквей Старого Каира .

Прибежище Святого Семейства

Священная крипта

A stop on a famous journey.

Абу-Серга наиболее известна своей криптой под святилищем . Согласно давней и почитаемой традиции, это одно из мест, где Святое Семейство — Мария, Иосиф и младенец Иисус — укрывались во время своего бегства в Египет от царя Ирода. Это делает церковь ключевым местом на Тропе Святого Семейства , паломническом маршруте, описывающем их путешествие по Египту, и местом глубокого почитания для христианских паломников со всего мира.

В коптском Каире сегодня

Живое место паломничества

Sacred history underfoot.

Сегодня Абу-Серга остается почитаемой, действующей церковью и местом паломничества, расположенным среди других сокровищ коптского квартала — Висячей церкви , синагоги Бен-Эзра и Коптского музея — все это находится на территории древней Вавилонской крепости . Древняя крипта, расположенная низко над уровнем грунтовых вод, иногда может затапливаться. Посещение этой скромной, но глубоко исторической церкви с уважением и в скромной одежде делает ее одним из самых трогательных мест в Старом Каире.

Краткие факты

Абу Серга: краткий обзор

Что это: одна из старейших коптских церквей Каира, расположенная в Старом Каире.
Арабское название: (Церковь Абу Серга).
Посвящается святым Сергию и Вакху.
Известен тем, что в Египте находился склеп, в котором, как считается, укрывалось Святое Семейство.
Значение: ключевая остановка на паломническом маршруте Святого Семейства.
Где: в пределах Коптского квартала и Вавилонской крепости.

В качестве источников используются стандартные исторические труды о коптском Каире. Традиция о Святом Семействе носит религиозный характер.