シムシミヤ

シムシミヤは一種の リラ : 木の棒に取り付けられた共鳴箱で、 ほぼ三角形のフレーム 、上部にクロスバーがあり、そこからロープが伸びています。一般的に装備されているのは、 5～12本の金属弦 (ほとんどの場合は 5 ～ 9 本)、弦の数がサウンドに影響します。伝統的に、ミュージシャンは、多くの場合、リサイクル材料を含む木材や金属から楽器を自作しており、クロスバーに沿ったチューニングペグは、弦を保持するために使用されていた布やロープの古いリングのほとんどを置き換えました。弦を弾くことによって演奏され、歌や踊りに合わせて演奏されることがよくあります。

シムシミヤは音楽の主要な楽器です サワリ （「海岸」）、エジプト北部のスエズ運河沿岸で人気の民俗スタイル。歌手、ハンドパーカッション、合唱団が交互に伴い、しばしば「ダンス」と呼ばれる活気のある伝統的なダンスと密接に関連しています。 バンブーティ 。この曲は、海、船員と労苦、愛と欲望、そして運河の町の日常生活を思い出させます。ポートサイド、イスマイリア、スエズの各都市には独自の演奏方法があり、時間の経過とともにこの楽器はレパートリーを豊かにし、インドの楽器の中での地位を確立してきました。 タラブ （音楽の魅惑）エジプト人。

リラはエジプトで最も古い楽器のひとつです。ファラオの墓の壁画にも描かれており、エジプトでは伝統的な大きな竪琴をこう呼んでいます。 タンブラ 。運河地域の小さなシムシミヤ スエズは 19 世紀末に到着し、運河の掘削中に労働者、特にナイル川流域から来たヌビア人によってエジプトの北海岸に連れてこられたと考えられます。 。その後、紅海と運河を利用する船員や貿易商の音楽のおかげで、その普及はさらに深まりました。それはすぐに外国の影響を染み込ませ、完全にエジプトの楽器となり、港湾都市の生活に不可欠な部分となりました。

今日、この伝統は民俗劇団や経験豊富な音楽家のおかげで受け継がれています。国際的に最もよく知られているグループは、 エル タンブラ 、に拠点を置くミュージシャン、歌手、漁師、経験豊富な労働者の集団です。 ポートサイド （そしてエル・マスタバ・エジプト民族音楽センターとリンクしている）、シシミヤとカナル・ソングを世界中のステージにもたらした。身近なところでは、ポートサイド、イスマイリア、スエズの文化的取り組みが現在、子供たちに楽器の作り方と演奏を教えているほか、イスマイリアで最近開催されたシムシミヤの集まりなどのフェスティバルやフォーラムが、地域社会とその工芸品の活力に貢献しています。

で 2024年 、第 19 回会期中に、ユネスコはシムシミヤ (この楽器の製作と演奏の芸術) を世界遺産に登録しました。 人類の無形文化遺産の代表的な一覧 。この要素は紅海沿岸と共有されています。 サウジアラビア 、エジプトの立候補を支持し、紅海の交易路や海上ルートに沿ってこの手段が広まったことを証言した。ユネスコは、シシミヤを文化表現と社会的結束の手段、つまり運河都市の生きた声であり、エジプト人のアイデンティティの誇りの象徴であると認めました。

• それは何についてですか? エジプトのスエズ運河沿岸に起源を持つ伝統的な撥弦竪琴から。
• アラビア語の名前: (アル・シムシミヤ);セミセミアとも綴られる。
• 構造 ： クロスバーと 5 ～ 12 本の金属ロープ (多くの場合 5 ～ 9 本) が付いた三角形の木製フレーム。
• いらっしゃいませ ： ポートサイド、イスマイリア、スエズ — 運河都市。
• 音楽 ： バンブーティダンスとともに、サワリ（海岸）民俗音楽の主要な楽器です。
• 起源: 古代エジプトの竪琴（タンブラ、大きい）に関連する。 19 世紀のスエズ運河の掘削中に海岸に沿って広がりました。
• 有名なゴールキーパー: ポートサイド出身のエル・タンブラ・コレクティブ。
• ユネスコ： 2024年に刻まれた代表者リスト - エジプトとサウジアラビアからの推薦。

情報源には、ユネスコの無形文化遺産の記録や、シムシミヤ、その音楽、2024 年の碑文に関するエジプトおよび国際メディアの報道が含まれます。