Install I Love EgyptAjoutez-le à votre écran d’accueil
Nelle antiche cave di granito di Assuan giace, ancora incompiuto, uno dei monumenti più affascinanti dell'Egitto: l'Obelisco Incompiuto. Se fosse stato completato ed eretto, sarebbe stato il più grande obelisco mai realizzato dagli antichi Egizi, ma una crepa si aprì nella pietra durante la lavorazione e il colossale monumento fu abbandonato sul posto. Ancora ancorato alla roccia, offre una straordinaria testimonianza di come venivano estratte queste gigantesche pietre oltre 3.000 anni fa.
Il più grande obelisco mai innalzato
A giant of solid granite.
Scolpito direttamente nella roccia viva, l'Obelisco Incompiuto avrebbe raggiunto un'altezza di circa 42 metri e pesato ben oltre mille tonnellate, risultando di gran lunga il più grande obelisco mai realizzato nell'antico Egitto, forse destinato al tempio di Karnak . Viene spesso associato al regno della grande faraona Hatshepsut . Le sue dimensioni sono sbalorditive e il suo abbandono a metà della costruzione immortala nella pietra un momento di antica ambizione.
Una finestra sugli antichi mestieri
An open-air lesson in stone.
Non essendo mai stato estratto dalla roccia, l'obelisco rappresenta una testimonianza inestimabile dell'antica arte della lavorazione della pietra . Si possono chiaramente osservare le trincee scavate dagli operai intorno ad esso e i segni lasciati dalla battitura del granito con sfere di dolerite, una pietra più dura, per dargli forma. È visibile anche una grande crepa , il difetto che ne ha decretato la fine. Pochi siti al mondo mostrano in modo così vivido come gli antichi Egizi estraevano la pietra e scolpivano i giganteschi monumenti che ancora oggi stupiscono il mondo.
Visitare
A quick, fascinating stop.
L'Obelisco Incompiuto si trova nelle cave di granito settentrionali di Assuan , la stessa fonte del pregiato granito rosso e grigio utilizzato per templi, statue e obelischi in tutto l'Egitto. È un sito facile e compatto da visitare, spesso abbinato agli altri monumenti di Assuan. Stare accanto a questo gigante addormentato, immaginando lo sforzo necessario per la sua costruzione – e la delusione quando si è crepato – è un incontro memorabile e profondamente umano con il mondo degli antichi cavatori di Assuan .
I vestiti in breve
Le fonti includono riferimenti standard di egittologia. Alcuni dati sono approssimativi.