Home  /  Il Cairo  /  Bab Zuweila

Bab Zuweila

Una monumentale porta fatimide che proteggeva il confine meridionale del Cairo medievale, sormontata da due minareti gemelli e oggi scalabile per godere di una vista panoramica sulla città vecchia.

A guardia dell'ingresso meridionale della città medievale si erge Bab Zuweila, una delle ultime grandi porte del Cairo fatimide ancora esistenti. Costruita oltre nove secoli fa come parte delle mura cittadine, le sue imponenti torri di pietra sono coronate da una coppia di svettanti minareti, e la salita in cima ricompensa i visitatori con uno dei panorami più suggestivi sui tetti, le cupole e i minareti del Cairo islamico. È uno dei monumenti più evocativi della città storica.

c. 1092

Una porta fatimide

A guardia della Città Vecchia

One of three surviving gates.

Bab Zuweila fu costruita intorno al 1092 come grande porta meridionale delle mura della città fatimide di Al-Qahira . È una delle sole tre porte medievali sopravvissute , insieme a Bab al-Futuh e Bab al-Nasr a nord, e la più famosa di esse. Con le sue imponenti torri di pietra arrotondate che fiancheggiano un alto passaggio ad arco, costituiva un ingresso maestoso e imponente alla città, segnando l'estremità meridionale del grande viale di Al-Muizz .

Torri e minareti

Scalare per godersi il panorama

A rooftop panorama of old Cairo.

I due minareti gemelli che coronano Bab Zuweila appartengono in realtà all'adiacente Moschea del Sultano al-Mu'ayyad , costruita a ridosso della porta durante il periodo mamelucco: una fusione suggestiva tra porta e moschea. Oggi i visitatori possono salire sulla porta e sui suoi minareti , percorrendo strette scale per raggiungere la cima e dominare la città vecchia. Dall'alto, la vista spazia su un mare di cupole e minareti medievali, sulle vivaci strade sottostanti e fino alla Cittadella: uno dei panorami più memorabili del Cairo.

La storia alle porte · Leggi di più

Scene del passato

A stage of medieval life.

Per secoli, Bab Zuweila è stata un punto focale della vita cittadina. In quanto principale porta meridionale, era il luogo di passaggio di carovane e processioni, dove venivano letti i proclami reali e – nei giorni più duri del sultanato mamelucco – dove si svolgevano le esecuzioni pubbliche e le teste dei ribelli venivano esposte come monito funesto. Oggi, stando sotto le sue imponenti torri, tra le vivaci strade e le botteghe artigiane, è facile percepire il peso della drammatica storia di cui questa porta è stata testimone.

I vestiti in breve

Bab Zuweila in breve

Le fonti includono le storie standard del Cairo medievale. Alcune date sono approssimative.