Umm Kulthum

ella nació Fátima Ibrahim al-Beltagi alrededor de 1904 en el pequeño pueblo de Tamay al-Zahayra, en el corazón del delta del Nilo. Su padre, imán del pueblo, cantaba canciones religiosas en bodas y festivales para cubrir las necesidades de su familia. Al descubrir el extraordinario poder vocal de su pequeña hija, comenzó a llevarla a cantar con él, primero disfrazada de niño. Su temprana formación en recitando el Corán le permitió adquirir una impecable dicción árabe y un perfecto control de la respiración, que se convertiría en la base de su arte. De los festivales del pueblo, gradualmente ascendió de rango hasta los círculos musicales de élite de El Cairo, donde los más grandes compositores y poetas pronto compitieron por escribir para ella.

A partir de los años 1930, Oum Kalthoum dio una concierto de radio en vivo el primer jueves de cada mes – una tradición que duró unos cuarenta años y que la convirtió en la voz indiscutible del mundo árabe. Esas noches las calles se vaciaban y las familias se reunían alrededor de la radio para escucharlo cantar. Sus canciones eran únicas: sólo una canción podía durar de 45 minutos a más de una hora , construido sobre largos pasajes improvisados ​​de tarab – el profundo éxtasis emocional de la música árabe – mientras el público le rogaba que repitiera un verso una y otra vez. ella grabó algo 300 canciones durante su carrera y apareció en seis películas. Su imagen inimitable – pañuelo en mano y gafas de sol los negros adornados con piedras preciosas que llevaba para sus ojos enfermos- se volvieron familiares para todos.

La fama de Oum Kalthoum la convirtió en una institución nacional. Se codeó con reyes y presidentes, actuó en círculos reales durante el reinado del rey Farouk y se asoció estrechamente con el presidente. Gamal Abdel Nasser , cuya era de nacionalismo árabe fue simbolizada por su música. Su voz unió a los hablantes de árabe. “De Bagdad a Casablanca”, a través de todas las fronteras políticas. Después de la dolorosa derrota de Egipto durante la Guerra de los Seis Días en 1967 , emprendió una importante gira por Egipto y el mundo árabe, donando las ganancias de sus conciertos a su país contribuir a su recuperación moral y financiera, confirmando así su estatus no sólo como artista, sino también como patriota y símbolo de la dignidad árabe.

Oum Kalthoum, que sufrió problemas de salud durante gran parte de su vida, murió en El Cairo el 3 de febrero de 1975. A su funeral asistió una gran multitud, una de las más grandes de la historia de Egipto: millones Los dolientes llenaron las calles de El Cairo, una oleada de fervor que sólo el suscitado por el funeral de Nasser habría sido superado. Pero su voz nunca flaqueó. Décadas después, sigue siendo una de las artistas más populares del mundo árabe; inspiró a músicos occidentales como Bob Dylan y Robert Plant ; El gobierno egipcio inauguró una museo en su honor en El Cairo; y en 2020, un holograma de “La Dama” se ha apoderado una vez más de la Ópera de El Cairo. Incluso hoy, ella es simplemente Al-Sett – “la Dama” – la Estrella Eterna de Oriente.

• Quien era ella: el cantante más emblemático de la historia de la música árabe.
• Nombre árabe: (Umm Kulthum); Nació Fátima Ibrahim al-Beltagi.
• Vivido: do. 1904 (Tamay al-Zahayra) – 1975 (El Cairo).
• Apodos: “Estrella de Oriente” (Kawkab al-Sharq), “la cuarta pirámide” y “Al-Sett” (“la Dama”).
• Orígenes: hija de un imán de pueblo; formación inicial en recitación coránica.
• Marca: los conciertos de radio mensuales del primer jueves de mes, las largas canciones improvisadas, el pañuelo y las gafas de sol negras.
• Producción : alrededor de 300 canciones a lo largo de cincuenta años, además de seis películas.
• Símbolo : estrechamente vinculado al nacionalismo árabe de la era Nasser; fue objeto de una gira en apoyo de Egipto después de 1967.
• Legado : un funeral colosal en 1975, un museo en El Cairo y una presencia duradera en el mundo árabe.

Las fuentes incluyen la Encyclopædia Britannica, Arab News, The New Arab y otros relatos de la vida y el legado de Oum Kalthoum.