La Sagrada Familia, pintura del siglo XVI. Foto: Siglo XVI. pintura, dominio público, vía Wikimedia Commons

Bienvenido  /  Cultura egipcia  / Fiestas de la Sagrada Familia

La Sagrada Familia en Egipto

El viaje de la Sagrada Familia por Egipto y las fiestas que lo celebran, inscrito por la UNESCO en 2022.

Uno de los capítulos más preciosos de la herencia espiritual de Egipto es el Viaje de la Sagrada Familia: la huida del Niño Jesús, la Virgen María y San José desde Belén a Egipto para escapar del rey Herodes. Según la tradición, la familia pasó de tres a cuatro años viajando por el país, y los lugares donde se detuvieron se convirtieron en iglesias, monasterios, pozos y santuarios. Hoy en día, esta memoria se perpetúa con alegres fiestas en las que participan juntos egipcios, coptos y musulmanes. La UNESCO incluyó estos festivales como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad en 2022.


UNESCO 2022

Historia

La huida a Egipto

Un refugio buscado y encontrado a orillas del Nilo.

Huyendo de la orden de Herodes de dañar al niño Jesús, la Sagrada Familia abandonó Belén y cruzó el Sinaí para entrar en Egipto, cerca de Al-Farama (Peluse), en la frontera de Gaza. Durante unos tres años y medio, viajaron a través del delta del Nilo hasta El Cairo y luego hacia las profundidades del Medio y Alto Egipto antes de regresar: un viaje de ida y vuelta de más de 3.000 kilómetros. La tradición copta relata que este viaje estuvo marcado por numerosos milagros, hasta que un ángel anunció a José la muerte de Herodes y su regreso sano y salvo.

el sendero

El sendero de la Sagrada Familia

Una ruta oficial de alrededor de 25 paradas sagradas a través de Egipto.

El Ministerio egipcio de Turismo y Antigüedades ha trazado esta ruta como ruta oficial de peregrinación de aproximadamente 25 pasos , cada uno marcado por antiguas iglesias, monasterios, cuevas, pozos o íconos. Entre los pasos principales:

festivales

Dos festivales importantes

Los acontecimientos que perpetúan la memoria cada año.

Las festividades incluyen oraciones y procesiones, pero también mercados, comida, intercambios de regalos y servicios voluntarios ofrecidos a los visitantes por los residentes locales.

Fe

Una celebración para todos los egipcios

Cristianos y musulmanes, uno al lado del otro.

Una de las características más llamativas de estos festivales es su carácter verdaderamente compartido. Egipcios de todas las edades y de ambas religiones – Cristianos coptos y musulmanes – participar juntos en gran número, dando testimonio de un profundo espíritu de convivencia. La Virgen María es venerada tanto en el Islam como en el cristianismo, y estos festivales han proporcionado durante mucho tiempo un lugar de encuentro para las comunidades. Los conocimientos y costumbres se transmiten a través de iglesias y monasterios, dentro de las familias y mediante la participación activa en rituales año tras año.

Reconocimiento

Reconocimiento de la UNESCO (2022)

Un patrimonio espiritual reconocido en todo el mundo.

En 2022 , la UNESCO ha incluido el “ Fiestas vinculadas a la peregrinación de la Sagrada Familia en Egipto » en el Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad . Fue el séptimo elemento egipcio inscrito en esta lista, y esta inscripción recibió el apoyo casi unánime del Comité Intergubernamental de la UNESCO. Este reconocimiento celebra los valores espirituales, culturales y humanos de estas festividades, así como el raro ejemplo de celebración compartido por las comunidades cristiana y musulmana de Egipto.

Datos breves

Resumen del viaje

Las fuentes incluyen registros del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO, el Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto y la cobertura mediática del Camino de la Sagrada Familia y sus festivales.