Bienvenido / Cultura egipcia / caligrafía árabe
caligrafía árabe
El arte de la bella escritura árabe: conocimientos, habilidades y prácticas inscritos por la UNESCO en 2021, con Egipto entre los países candidatos.
Bienvenido / Cultura egipcia / caligrafía árabe
El arte de la bella escritura árabe: conocimientos, habilidades y prácticas inscritos por la UNESCO en 2021, con Egipto entre los países candidatos.
La caligrafía árabe (al-khatt al-arabi) es el arte de escribir el alfabeto árabe con fluidez y belleza, expresando armonía, gracia y equilibrio. Utilizando las veintiocho letras del alfabeto árabe, escritas en cursiva de derecha a izquierda, los calígrafos transforman palabras comunes en obras de arte. Lo que comenzó simplemente como un medio para mejorar la legibilidad de la escritura, durante los catorce siglos anteriores se convirtió en una de las artes visuales más finas y queridas del mundo árabe e islámico, y en un símbolo vivo de la identidad árabe.
Historia
Una escritura que, de herramienta de comunicación, se ha transformado en arte sacro.
La caligrafía árabe originalmente tenía como objetivo hacer que la escritura fuera clara y legible, particularmente para la transcripción del Corán. De estas primeras necesidades nació un arte mayor, íntimamente ligado a la cultura islámica. Escribiendo cúfico , angular y primitivo, dominó los primeros siglos. Bajo los abasíes, los maestros fundadores perfeccionaron este arte: Ibn Muqla estableció un sistema de proporciones (basado en la punta del diamante, la alif y el círculo) que aún hoy rige el equilibrio de las letras, seguido por Ibn al-Bawwab luego por Yaqut al-Mustaʿsimi , quien perfeccionó la escritura cursiva. Luego, la era otomana refinó los estilos existentes y creó nuevos estilos elegantes.
los guiones
Cada estilo tiene su propio carácter, reglas y propósito.
las herramientas
La caligrafía tradicional es una artesanía que utiliza materiales naturales.
La caligrafía árabe tradicional se basa en materiales ancestrales. EL calame , cortado de un tallo de caña o bambú, se le da cuidadosamente forma de bisel para trazar las líneas. Tinta clásico estaba compuesto por una mezcla de hollín, miel y azafrán, y el papel , hecha a mano, fue tratada con almidón, clara de huevo y alumbre para una óptima adhesión de la tinta. La fluidez de la escritura árabe ofrece infinitas posibilidades: dentro de una misma palabra, las letras pueden estirarse, superponerse y transformarse en diferentes patrones. Los calígrafos modernos también utilizan marcadores, pinturas sintéticas e incluso pintura en aerosol para crear "caligraffiti" en paredes y edificios.
En Egipto
El Cairo ha sido un centro de artes caligráficas durante mil años.
Egipto ha sido durante mucho tiempo un semillero de caligrafía árabe. Los monumentos del Cairo histórico están cubiertos de inscripciones caligráficas, desde el elegante cúfico fatimí hasta los grandes frisos thuluth que adornan mezquitas y madrazas mamelucas. Las instituciones académicas de El Cairo, y en particular al-Azhar , contribuyó a imponer el nasj como escritura estándar para el texto del Corán desde el siglo XIV en adelante, y las ediciones egipcias impresas del Corán en el siglo XX ayudaron a estandarizar la tipografía Naskh en todo el mundo. Incluso hoy en día, la caligrafía está omnipresente en Egipto: en la decoración de mezquitas, carteles de tiendas, diseños de libros y obras de artistas contemporáneos.
Arte vivo
Manuscritos sagrados en las paredes de la calle.
Lejos de quedarse estancada en el pasado, la caligrafía árabe se reinventa constantemente. Su aprendizaje continúa a través de las escuelas y el aprendizaje tradicional, donde los estudiantes dominan las reglas de proporción antes de desarrollar su propio estilo. Al mismo tiempo, una nueva generación de artistas está fusionando escrituras clásicas con graffiti, arte digital, diseño e identidad visual (el movimiento “calligraffiti” es un ejemplo), haciendo de la escritura un elemento vivo y en evolución de la identidad árabe e islámica. Los caracteres caligráficos también siguen siendo populares en logotipos, emblemas y arquitectura en toda la región.
Reconocimiento
Un patrimonio compartido de dieciséis naciones, entre ellas Egipto.
En 2021 , la UNESCO inscribió “Caligrafía árabe: conocimientos, habilidades y prácticas” en el Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad . Esta oferta multinacional, liderada por Arabia Saudita y apoyada por dieciséis países de habla árabe, incluido Egipto (junto con Argelia, Bahréin, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Mauritania, Marruecos, Omán, Palestina, Sudán, Túnez, Emiratos Árabes Unidos y Yemen) – fue presentado por la UNESCO. Define la caligrafía árabe como la práctica artística de escribir el alfabeto árabe con fluidez para expresar armonía, gracia y belleza, y enfatiza que este conocimiento se transmite de manera informal y a través de la educación formal. La inscripción reconoce tanto el profundo valor cultural de este arte como la alarmante observación del declive de la escritura a mano y la disminución del número de calígrafos especializados.
Datos breves
Las fuentes incluyen registros del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO y la cobertura de los medios egipcios e internacionales sobre la historia, las escrituras y la inscripción de caligrafía árabe de 2021.
