Install I Love EgyptAdd it to your home screen · إضافة إلى الشاشة الرئيسية
الرئيسية / شواطئ مصر / نويبع وطابا
شواطئ هادئة على خليج العقبة في شمال سيناء — مخيّماتٌ مسترخية ومنتجعاتٌ وادعة تحت جبالٍ صحراوية مهيبة، حيث يتلألأ البحر أمام القمم الحمراء العارية.Tranquil beaches on the Gulf of Aqaba in northern Sinai — laid-back camps and quiet resorts set against dramatic desert mountains, where the sea glows against bare red peaks.
Along the Gulf of Aqaba in northern Sinai, far from the bustle of Sharm El-Sheikh, lie the quiet shores of Nuweiba and Taba. Here the desert meets the sea in spectacular fashion: bare, rugged mountains rise straight behind narrow beaches, their red rock glowing above the turquoise water. With simple beach camps, peaceful resorts, and superb stargazing, this is Sinai at its most relaxed and unspoiled — a place to slow down, swim, and soak up dramatic desert-and-sea scenery.
على امتداد خليج العقبة في شمال سيناء، بعيدًا عن صخب شرم الشيخ، تقع شواطئ نويبع وطابا الهادئة. وهنا تلتقي الصحراء بالبحر بأبهى صورة: جبالٌ وعرة عارية تنهض خلف شواطئ ضيّقة مباشرة، يتوهّج صخرها الأحمر فوق المياه الفيروزية. وبمخيّماتها الشاطئية البسيطة ومنتجعاتها الوادعة ورصدها البديع للنجوم، هذه سيناء في أكثر حالاتها استرخاءً وبكارة — مكانٌ للتمهّل والسباحة والانغماس في مشاهد الصحراء والبحر المهيبة.
نويبع
ملاذ سيناء المسترخي.Sinai’s laid-back retreat.
نويبع مدينة ساحلية صغيرة هادئة تشتهر بمخيماتها الشاطئية البسيطة - عبارة عن مجموعات من الأكواخ ذات الأسقف المصنوعة من سعف النخيل على الرمال مباشرة، تُدار بأسلوب بسيط يُفضّله الرحالة والباحثون عن السكينة. تقع نويبع على خلفية جبال صحراوية، وتوفر فرصة رائعة للغطس، ومياه دافئة هادئة، وثقافة بدوية غنية، وبعضًا من أفضل مواقع رصد النجوم في مصر. كما تُعد نويبع ميناءً للعبّارات، حيث تعبر القوارب خليج العقبة إلى مدينة العقبة في الأردن - بوابة مثالية للمسافرين الذين يجمعون بين زيارة مصر ومدينة البتراء.
طابا
أقصى الطرف الشمالي الشرقي لسيناء.The far north-eastern tip of Sinai.
في أقصى شمال شرق سيناء، قرب الحدود، تُقدّم طابا ملاذًا أكثر تطورًا مع الحفاظ على هدوئها. يضمّ منتجع طابا هايتس فنادق ومرسى لليخوت وملعب غولف على شاطئ خلاب تحيط به الجبال. وعلى مقربة منه يقع خليج فيورد الساحر، وهو بحيرة محمية تحيط بها المنحدرات، وقبالة البحر تقع جزيرة فرعون ، التي تتوسطها قلعة صلاح الدين الأيوبي المُرمّمة. من مرتفعات طابا، في يوم صافٍ، يُمكن رؤية نقطة التقاء أربع دول عبر خليج العقبة.
حيث تلتقي الصحراء بالبحر
جمال سيناء الشمالي البرّي.Sinai’s wild northern beauty.
ما يُميّز هذا الساحل هو مناظره الطبيعية الخلابة. فخليج العقبة ضيقٌ هنا، لذا ترتفع جبال السعودية والأردن عبر المياه، بينما تلوح قمم سيناء خلف الشواطئ، لتُشكّل مناظر آسرة، خاصةً عند شروق الشمس وغروبها. المياه هادئة وصافية، والشعاب المرجانية قريبة من الشاطئ، والمنطقة بأكملها تُشعِر بالهدوء والسكينة. بالنسبة للمسافرين الذين يُحبّون الصحراء والبحر على حدّ سواء، ويُفضّلون السكينة على صخب الحياة الليلية، فإنّ نويبع وطابا تُشكّلان تجربة لا تُنسى.
الزيارة
أركانٌ هادئة من سيناء.Quiet corners of Sinai.
تقع نويبع وطابا شمال دهب وشرم الشيخ على ساحل خليج العقبة؛ وتضم طابا مطارًا صغيرًا، ويمكن الوصول إلى كلتا المدينتين برًا عبر سيناء. وتُعدّان خيارًا مثاليًا لرحلة داخلية إلى سانت كاترين وجبل سيناء . وكما هو الحال مع جميع الرحلات في سيناء، يُنصح بالاطلاع على أحدث إرشادات السفر المحلية قبل الانطلاق، والاستمتاع بهذه الشواطئ الهادئة بوتيرة مريحة وهادئة.
حقائق سريعة
Sources include Egyptian Sinai travel guides. Check current local travel advice before visiting.