Home  /  Egyptian Figures  /  Ahmed Zewail

Ahmed Zewailأحمد زويل

The "father of femtochemistry" — the Egyptian-American chemist who built the world's fastest camera to watch atoms move, and won the 1999 Nobel Prize in Chemistry. 1946–2016.«أبو كيمياء الفمتو» — الكيميائي المصري الأمريكي الذي صنع أسرع كاميرا في العالم ليرصد حركة الذرّات، وفاز بجائزة نوبل في الكيمياء 1999. 1946–2016

Ahmed Zewail was an Egyptian-American scientist who changed the way the world sees chemistry — quite literally. Known as the "father of femtochemistry," he developed a way to use ultrafast laser flashes as the world's fastest camera, capturing atoms in motion as chemical bonds break and form. For this breakthrough he won the 1999 Nobel Prize in Chemistry, becoming the first Egyptian and the first Arab ever to win a Nobel Prize in a science. He remained, to the end of his life, a passionate champion of science and education in Egypt and the Arab world.

أحمد زويل عالِمٌ مصريٌّ أمريكي غيّر طريقة رؤية العالم للكيمياء — حرفيًّا. عُرف بـ«أبي كيمياء الفمتو»، إذ ابتكر طريقةً لاستخدام ومضات الليزر الفائقة السرعة بوصفها أسرع كاميرا في العالم، تلتقط الذرّات وهي تتحرّك حين تنكسر الروابط الكيميائية وتتكوّن. ونال على هذا الإنجاز جائزة نوبل في الكيمياء عام 1999، فصار أول مصري وأول عربي يفوز بجائزة نوبل في أحد العلوم. وظلّ حتى آخر حياته نصيرًا شغوفًا للعلم والتعليم في مصر والعالم العربي.

أحمد زويل
1946–2016

The Road to Science · الطريق إلى العلم

From Damanhur to Caltechمن دمنهور إلى كالتك

An Egyptian student who rose to the summit of world science.طالبٌ مصري ارتقى إلى قمّة العلم العالمي.

Zewail was born in 1946 in Damanhur and grew up in Alexandria, the son of a man who worked as a bicycle and motorbike fitter before becoming a government official. He earned his bachelor's and master's degrees at the University of Alexandria, then moved to the United States, completing his PhD at the University of Pennsylvania in 1974. After research at the University of California, Berkeley, he joined the faculty of the California Institute of Technology (Caltech) in 1976, where he would spend the rest of his career. In 1990 he became Caltech's first Linus Pauling Professor of Chemical Physics, holding a chair named for one of the greatest chemists of the twentieth century.

Femtochemistry · كيمياء الفمتو

The World’s Fastest Cameraأسرع كاميرا في العالم

Freezing the instant a chemical bond breaks.تجميد اللحظة التي تنكسر فيها الرابطة الكيميائية.

Zewail's great achievement was to make the invisible visible. Chemical reactions happen almost unimaginably fast — in femtoseconds. A femtosecond is one millionth of a billionth of a second; to put it in scale, one femtosecond is to a single second as a second is to about 32 million years. Using bursts of laser light lasting just that long — in effect the world's fastest camera — Zewail captured atoms in "slow motion" during a reaction, watching in real time as bonds actually break and new ones form. This founded an entirely new field, femtochemistry, letting scientists observe nature at its most fundamental level. He later extended the idea to invent a "4D" electron microscope able to see matter moving in both space and time.

The Nobel Prize · جائزة نوبل

A First for Egypt and the Arab Worldالأول لمصر والعالم العربي

The sole laureate of the 1999 prize in chemistry.الفائز الوحيد بجائزة الكيمياء 1999.

In 1999, Zewail was awarded the Nobel Prize in Chemistry — as the sole laureate — "for his studies of the transition states of chemical reactions using femtosecond spectroscopy." He became the first Egyptian and first Arab to win a Nobel Prize in a scientific field, and only the third Egyptian laureate of any kind, after Anwar Sadat (Peace, 1978) and the novelist Naguib Mahfouz (Literature, 1988). The honour was celebrated across Egypt, which awarded him its highest decoration, the Grand Collar of the Nile. Over his career he also received many of science's top awards, including the Wolf Prize, the Priestley Medal, and the Royal Society's Davy Medal, and was elected a Foreign Member of the Royal Society.

Science Statesman · سفير العلم

A Voice for Science in the Arab Worldصوتٌ للعلم في العالم العربي

He used his fame to advance education back home.استثمر شهرته للنهوض بالتعليم في وطنه.

Zewail believed deeply that science could transform the developing world, and he became a kind of scientific statesman. He served as one of the first United States Science Envoys and sat on the US President's Council of Advisors on Science and Technology, while tirelessly urging greater investment in science and education in Egypt and the wider Middle East. That mission found lasting form in Zewail City of Science and Technology, a research university and science city in Egypt that carries his name and his vision. He died in 2016 at the age of 70, mourned as a national hero and an enduring role model — proof to young Egyptians that a student from Damanhur could reach the very summit of world science.

Quick Facts · حقائق سريعة

Ahmed Zewail at a Glanceأحمد زويل في سطور

Sources include the Nobel Prize organisation, Encyclopaedia Britannica, Caltech, and Egypt's State Information Service.